Typische Wortverbindungen und Kollokationen

middellijk bewijs	indirekter Beweis
schriftelijke bewijs	urkundlicher Beweis Urkundenbeweis
rechtsgeldig bewijs	rechtskräftiger Beweis rechtsgültiger Beweis
voorlopig bewijs	vorlaüfiges Zertifikat Zwischenschein Interimszertifikat Interimschein
oud bewijs	alte Urkunde
bewijs luchtvaartexploitant	Luftverkehrsbetreiberschein AOC
bewijs leveren	Beweise beibringen
ontlastend bewijs	entlastender Beweis
schriftelijk bewijs	Urkundenbeweis
concordant bewijs	konkordantes Beweis "übereinstimmende Evidenz "
overeenstemmend bewijs	konkordantes Beweis "übereinstimmende Evidenz "
bezwarend bewijs	belastender Beweis
elektronisch bewijs	elektronisches Beweismittel elektronisches Beweismaterial
redelijk bewijs	hinreichender Nachweis
Bewijs van zendmachtiging	Lizenz zum Betreiben einer Flugfunkstelle
bewijs van bevoegdheid	Lizenz eines Mitglieds der Flugbesatzung
bewijs van inschrijving	Niederlassungszertifikat Flugzeugkennzeichen
Bewijs van inschrijving	Eintragungsschein
bewijs van beroking	Begasungszeugnis
bewijs van luchtwaardigheid	Betriebserlaubnis für Luftfahrzeuge
bewijs van detachering	Entsendungsbescheinigung
bewijs van deelgerechtigdheid	Anteilschein

---

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "bewijs"

227 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

vonnis van toelating tot bewijs

gerichtliche Anordnung der Vorlegung von Beweisurkunden

   Korpustyp: EU IATE

bewijs van bepaalde feiten ambtshalve

Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen von Amts wegen

   Korpustyp: EU IATE

het bewijs van opneming in het kiezersregister

die Bescheinigung der Eintragung in das Wählerverzeichnis

   Korpustyp: EU IATE

de gepensioneerde dient het bewijs te leveren

der Ruhegehaltsempfänger muß nachweisen, daß

   Korpustyp: EU IATE

bewijs van bepaalde feiten door getuigenverhoor

Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen

   Korpustyp: EU IATE

bewijs voor toegang tot een openbare instelling

Ausweis für den Zugang zu einer öffentlichen Einrichtung

   Korpustyp: EU IATE

bewijs van vrijgave voor de dienst

Bescheinigung der Freigabe zum Betrieb

   Korpustyp: EU IATE

bewijs van zekerheidstelling voor een vast bedrag

Sicherheitstitel im Rahmen der Pauschalbürgschaft

   Korpustyp: EU IATE

bewijs van deelneming,uitgegeven door een instelling voor collectieve belegging

Anteilschein der von einem Organismus für gemeinsame Anlagen ausgegeben wird

   Korpustyp: EU IATE

bewijs van bepaalde feiten op verzoek van partijen

Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen auf Antrag der Parteien

   Korpustyp: EU IATE

afgifte van een bewijs van bevoegdheid voor stuurhutpersoneel

Vergabe von Lizenzen und Nachweisen an Flugbesatzungsmitglieder

   Korpustyp: EU IATE

Verdrag inzake de verkrijging van bewijs in het buitenland in burgerlijke en in handelszaken

Übereinkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen

   Korpustyp: EU IATE

bewijs van betaling van het gemeenschappelijk gebruiksrecht voor het gebruik van bepaalde wegen door zware motorrijtuigen

Bescheinigung über die Entrichtung der Gebühr für die Benutzung bestimmter Strassen mit schweren Nutzfahrzeugen

   Korpustyp: EU IATE