linguatools-Logo
4 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
bijeenkomst Treffen
Sitzung
Zusammenkunft
Besprechung
Konvention

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bijeenkomst Seminar
Zusammentreffen
Begegnung
Rat
Gipfeltreffen
Sitzungen
Kundgebung
Beratung
Ratstagung
Gipfel
Veranstaltung
Meeting
Treffens
Konferenz
Versammlung
Tagung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


interscolaire bijeenkomst ueberschulisches Treffen
tussentijdse bijeenkomst Zwischentagung
plenaire bijeenkomst Plenartagung 6
informele bijeenkomst formlose Sitzung
tussentijdse ministeriële bijeenkomst Minister-Zwischenkonferenz
bijeenkomst van de partijen Tagung der Vertragsparteien
MOP
bijeenkomst ter beoordeling Bewertungsseminar
aparte ministeriële bijeenkomst eigenständiges Ministertreffen
bijeenkomst van overeenkomstluitende landen Tagung der Vertragsstaaten des Übereinkommens
bijeenkomst van de Europese Raad Tagung des Europäischen Rates
Bijeenkomst met de GUE-Fractie Treffen mit der GUE-Fraktion
verslag van een openbare bijeenkomst Oeffentlichkeitsbericht
open bijeenkomst van de quadriga "offene Quadriga"

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "bijeenkomst"

245 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Bijeenkomst Europa-Afrika van de gedecentraliseerde ondernemers
Europäisch-Afrikanische Begegnungen der dezentralisierten Wirtschaftsträger
   Korpustyp: EU IATE
bijeenkomst betreffende de uitvoering van de menselijke dimensie
Jahreskonferenz über die Umsetzung der menschlichen Dimension
   Korpustyp: EU IATE
plenaire bijeenkomst op hoog niveau van de Algemene Vergadering van de VN
Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
   Korpustyp: EU IATE
plenaire bijeenkomst op hoog niveau van de Verenigde Naties over de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling
Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
   Korpustyp: EU IATE