linguatools-Logo
10 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
doorvoer Transitverkehr
Durchsatz
Durchgang
Datendurchsatz
Durchgangsverkehr 1 Durchfluss
Leistungsfähigkeit
Datendurchlauf
Informationsdurchsatz
Durchsatzrate
Zufluss
Produktivität
Durchflussleistung
Verarbeitungsgeschwindigkeit

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

doorvoer Durchleitung 8 Weg
Durchfuhr bzw.
Durchfuhr die
Durchfuhr durch die
Beförderung
Transits
Transitländern
den Transit
Durchfahrt
Durchfuhren
durchgeführt
Transit-
Durchfuhr-
Durch-
durchfuhr
Transit
die Durchfuhr
Durchfuhr

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


rubber doorvoering Isolierhuelse
onderbroken doorvoer unterbrochene Durchfuhr
internationale doorvoer Transitverkehr
gewone doorvoer gewöhnliches Zollanweisungsverfahren
Versand auf Zollgutversandschein
geïsoleerde doorvoering Isolierdurchführung
losse doorvoer offener Durchgang
Staat van doorvoer Durchfuhrstaat
land van doorvoer Durchfuhrland
vrijheid van doorvoer Freiheit des Durchgangs
Durchgangsfreiheit
Freiheit der Durchfuhr
beperkingen van doorvoer Durchfuhrbeschraenkungen
verboden van doorvoer Durchfuhrverbote
doorvoer zonder overlading Transitverkehr
Durchgangsverkehr
derde land van doorvoer Transit-Drittland
bericht van doorvoer Durchgangszettel
Durchgangsnachweis
Beförderungsnachweis
doorvoer van postzendingen Durchfuhr von Postsendungen
goederen in doorvoer Transitwaren
Transitgüter
Durchfuhrgüter
in doorvoer zijnde goederen Waren im Durchgangsverkehr
Transitwaren
Transitgüter
Durchfuhrgüter
doorvoering van inerte gassen Durchleitung inerter Gase
volgsnijgereedschap met dubbele doorvoer Wendeschnitt
aangifte ten doorvoer Abfertigung zum Transit
aangifte tot doorvoer Erklärung zur Anweisung
Erklärung zum Transit
koffie in doorvoer Transitkaffee

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "doorvoer"

155 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Regels voor de beslechting van geschillen over doorvoer
Regeln für den Verlauf des Vergleichsverfahrens bei Transitstreitigkeiten
   Korpustyp: EU IATE
Adviescollege voor de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten
Sachverständigengremium für Elektrizitätstransit über große Netze
   Korpustyp: EU IATE
Adiviescollege voor de doorvoer van aardgas via de hoofdnetten
Sachverständigengremium für den Erdgastransit über große Netze
   Korpustyp: EU IATE
Groep Deskundigen voor doorvoer van electriciteit tussen netwerken
Sachverständigengremium für den Elektrizitätstransit über große Netze
   Korpustyp: EU IATE
adviescollege voor de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten
Sachverständigengremium für den Elektrizitätstransit über große Netze
   Korpustyp: EU IATE
Adviescollege voor de doorvoer van aardgas via de hoofdnetten
Sachverständigengremium für den Erdgastransit über große Netze
   Korpustyp: EU IATE
communautaire regeling voor controle op de uitvoer, de overbrenging, de tussenhandel en de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik
Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
   Korpustyp: EU IATE