1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU IATE
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| exemplaar |
Exemplar
Einheit Ausgabe Expl. Betrachtungseinheit |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| exemplaar |
Instanz
Nr. Exemplar Stück Exemplare Buch Fassung Probe Exemplars Nr. Blatt das Exemplar Abschrift das Exemplar Nr. Exemplar Nr. Ausfertigung Exemplars Muster Kopie |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| recensie-exemplaar |
Rezensionsexemplar
|
| gratis exemplaar |
Freiexemplar
|
| onafgesneden exemplaar |
unbeschnittener Buchblock
|
| genumeerd exemplaar |
numeriertes Exemplar
|
| goedgekeurd exemplaar |
fehlerfreies Stück
|
| opengesneden exemplaar |
beschnittenes Exemplar
|
| foutief exemplaar |
fehlerhafte Einheit
|
| exemplaar met schoonheidsfout |
nicht makellose Einheit
Einheit mit erkennbarer Unvollkommenheit |
| af te keuren exemplaar |
fehlerhaftes Stück
|
| exemplaar in losse vellen |
rohes Exemplar
|
| exemplaar met een kritieke fout |
Einheit mit kritischer Unvollkommenheit
|
| op groot papier gedrukt exemplaar |
Exemplar auf größerem Papier
|
| keuring van het eerste exemplaar |
Prüfung der ersten Fertigungseinheit
|
| exemplaar met een ernstige fout |
Hauptfehler-Einheit
|
| exemplaar met een geringe fout |
Nebenfehler-Einheit
|