linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[VERB]
geraten raken
terechtkomen

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

geraten terecht komen
belanden
terecht gekomen
terecht
aangeraden
komt
geraden
gekomen
geraken
terechtgekomen
komen te staan
vallen
gelopen
lopen
geadviseerd
geraakt
komen

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


in Konkurs geraten getuigschrift van failliet
faillietverklaring
in Verzug geratener Schuldner wanbetaler
in gebreke gebleven debiteuren
in gebreke blijvende schuldenaar
außer Kontrolle geraten hand
controleverlies
aus dem Kurs geraten uit de koers geraken
auf Grund geraten stranden
Beurteilung in Vergessenheit geratener Krisen evaluatie van vergeten crises

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "geraten"

229 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
Vatbaar voor zelfverhitting: kan vlam vatten.
   Korpustyp: EU IATE
Arbeitslosengeld für unfreiwillig in Arbeitslosigkeit geratene Beamte
werkloosheidsvergoeding voor werknemers van de federale overheid
   Korpustyp: EU IATE
In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
In grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhitting; kan vlam vatten.
   Korpustyp: EU IATE