linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
houdbaarheid Haltbarkeit
Lagerbeständigkeit
Lagerfähigkeit
Topfzeit
[Weiteres]
houdbaarheid Dauer der Haltbarkeit

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

houdbaarheid Dauer tragbare 2 Tragfähigkeit öffentlichen Finanzen
haltbar
langfristige Solidität
langfristigen Solidität
Jahre Haltbarkeit
langfristige Nachhaltigkeit
tragfähige
tragfähigen
Haltbarmachung
Haltbarkeitsdauer
tragfähiges
Dauerhaftigkeit
langfristigen Tragfähigkeit
langfristige Tragfähigkeit
Nachhaltigkeit
Tragfähigkeit

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


bugettaire houdbaarheid langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen
Solidität der öffentlichen Finanzen
praktische houdbaarheid moegliche Lagerdauer von Gefriergut
colloidale houdbaarheid kolloidale Stabilitaet
biologische houdbaarheid biologische Stabilitaet
datum van minimale houdbaarheid MHD
Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
Haltbarkeitsgrenze
Haltbarkeitsfrist
houdbaarheid van melk Haltbarkeit der Milch
Werkgroep vergrijzing en houdbaarheid Arbeitsgruppe „Alterung“
Arbeitsgruppe "Bevölkerungsalterung"
Arbeitsgruppe "Auswirkungen der Bevölkerungsalterung"
houdbaarheid van de schuldpositie Tragbarkeit der Verschuldung
Tragbarkeit der Staatsverschuldung
Schuldentragfähigkeit
Schuldendienstfähigkeit
Finanzierbarkeit der Schuldenlast
houdbaarheid van de begrotingspositie langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen
Solidität der öffentlichen Finanzen
houdbaarheid van de overheidsfinanciën nachhaltige öffentliche Finanzen
nachhaltig tragfähige öffentliche Haushalte
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen
Solidität der öffentlichen Finanzen
houdbaarheid van zacht fruit Haltbarkeit weicher Fruechte
houdbaarheid van tuinbouwprodukten Haltbarkeit von Gartenbauerzeugnissen
uiterste datum van houdbaarheid Haltbarkeitsgrenze
houdbaarheid van de openbare financiën langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen
Solidität der öffentlichen Finanzen

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "houdbaarheid"

117 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

reinigingsprocédés bestuderen met het oog op de houdbaarheid van het materiaal
Untersuchung der Reinigungsverfahren unter dem Gesichtspunkt des Materialverhaltens
   Korpustyp: EU IATE