7 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU IATE
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| huisvesting |
Unterbringung
Unterkunft Wohnung Wohnen Stallhaltung Wohnungsdienstleistungen Beherbergung |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| huisvesting |
Haltung 5
die Unterbringung
Wohnsituation Räumlichkeiten Wohngebäuden untergebracht Wohnverhältnisse Gebäude Unterkünften den Wohnungsbau Unterkünfte Wohnungswesen Wohnungen Wohnungsbaus Wohnungsbau Wohnraum |
| Huisvesting |
Wohnungswesen
|
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| verkeerde huisvesting |
Fehler beim Umsetzen
|
| betaalbare huisvesting |
Kostensparende Bauweise
|
| Afdeling Huisvesting |
Abteilung Wohnungswesen
|
| Sectie Huisvesting |
Hausverwaltung
|
| overdekte huisvesting |
überdachte Räume
|
| individuele huisvesting |
Einzelunterbringung
|
| districtskantoor huisvesting |
Bezirkswohnamt
|
| gemeenschappelijke huisvesting |
Gemeinschaftsunterkunft
Sammelunterkunft |
| huisvesting verschaffen |
eine Wohnung zur Verfügung stellen
eine Wohnung stellen eine Wohnung beschaffen |
| gratis huisvesting |
mietfreie Wohnung
|
| Bureau Huisvesting |
Referat Wohnungsangelegenheiten
|
| permanente huisvesting |
Dauerwohnung
|
| tijdelijke huisvesting |
zeitweilige Unterbringung
vorübergehende Unterbringung provisorische Unterbringung |
| sociale huisvesting |
öffentlich geförderte Wohnung
Sozialwohnung Gemeindewohnung Unterbringung |
| openbare huisvesting |
Wohnung der öffentlichen Hand
Sozialwohnung |
| publieke huisvesting |
Wohnung der öffentlichen Hand
Sozialwohnung |
| toeslag voor nieuwe huisvesting |
Umsiedlungsprämie
|
| huisvesting van proefdieren |
Art der Unterbringung der Tiere
|
| Agentschap voor sociale Huisvesting |
Agentur für soziale Wohnungen
AfsW |
| Minister van Huisvesting |
Minister für Wohnungsbau
|
| beschermde of beschermende huisvesting |
geschütztes Wohnen
Unterbringung in geschützten Einrichtungen |
| huisvestings- en bouwprogramma |
Wohnungsbauprogramm
|
| zeer slechte huisvesting |
Elendswohnung
Elendsquartier |
| huisvesting op het platteland |
ländliche Wohnverhältnisse
Wohnungsverhältnisse auf dem Lande Hofbau |
| huisvesting ten plattelande |
ländliche Wohnverhältnisse
Wohnungsverhältnisse auf dem Lande Hofbau |