11 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU IATE
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| indeling |
Einstufung
Einteilung Untergliederung Unterteilung Aufgliederung Aufschlüsselung Aufteilung Layout Gestaltung Anordnung 6 Aufmachung Anordnungsskizze Planung Entwurf |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| indeling |
Einstufungen
die Einreihung Einordnung Kategorisierung Klassifikation Format eine Einreihung die Zulassung die Einstufung Gliederung Einreihung Klassifizierung Zuordnung |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| grootte-indeling |
Schema der Größenklassen
Grössenschema |
| zone-indeling |
Zonenbildung
Einteilung der Flächennutzung Zoneneintellung |
| indeling vestigingsplaats |
Standortauslegung
|
| aanvankelijke indeling |
anfaengliche Einstufung
erste Einstufung anfängliche Einstufung |
| ruimtelijke indeling |
Raumplanung
Raumordnung |
| indelings-commissie |
Unterbringungskommission
|
| hiërarchische indeling |
hierarchische Klassifikation
|
| optimale indeling |
optimale Aufteilung
bestmögliche Aufteilung nach Schichten |
| natuurlijke indeling |
naturräumliche Gliederung
|
| automatische indeling |
automatische Schlachtkörpereinstufung
|
| Köchels Indeling |
Köchel-Verzeichnis
KV K |
| indelings-systeem |
Ordnungssystem
|
| indelings-kenmerk |
Ordnungsmerkmal
|
| indelings-klasse |
Ordnungsklasse
|
| indelings-principe |
Ordnungsprinzipien
|
| klasse-indeling |
Klasseneinteilung
|
| waterdichte indeling |
wasserdichte Unterteilung
Schottenstellung Schotteneinteilung |
| territoriale indeling |
Gebietsuntergliederung
|
| interne indeling |
internes Format
|
| adres-indeling |
Adreßformat
Adressenformat |
| document-indeling |
Textformatierung
|