Typische Wortverbindungen und Kollokationen

gewoon lid	Mitglied 16 akkreditiertes Mitglied
importerend lid	Einfuhrmitglied
technisch lid	technisch vorgebildetes Mitglied
exporterend lid	Ausfuhrmitglied
producerend lid	Erzeugermitglied
aftredend lid	ausscheidendes Mitglied
verbruikend lid	Verbrauchermitglied
lid waardeteam	Ermittlungsbeamter
getroffen Lid	betroffenes Mitglied
invoerend lid	Einfuhrmitglied
lid-Administratie	Mitgliedsverwaltung
mannelijk lid	Coleus
aanwezig lid	im Dienst befindliches Mitglied
zelfkazend lid	Mitglied das selbst Kaese herstellt
niet-fractiegebonden lid	fraktionsloses Mitglied
lid van de Rekenkamer	Mitglied des Rechnungshofs
lid van de kajuitbemanning	Flugbegleiter
Lid-Staat van verzending	versendender Mitgliedstaat

---

54 weitere Verwendungsbeispiele mit "lid"

232 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

financieringsmaatschappij die lid is van een beroepsorganisatie

Finanzierungsgesellschaft,die einer Berufsorganisation angehört

   Korpustyp: EU IATE

de defensiebelangen van een Lid-Staat schaden

den Verteidigungsinteressen eines Mitgliedstaates schaden

   Korpustyp: EU IATE

model voor recht van de Lid-Staat

nationales Recht,das das Übereinkommen als Muster nimmt

   Korpustyp: EU IATE

Lid van de Commissie belast met Maritieme zaken en visserij

Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei

   Korpustyp: EU IATE

Lid van de Commissie belast met Maritieme zaken en visserij

für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Kommissionsmitglied

   Korpustyp: EU IATE

Lid van de Commissie belast met Interne markt en diensten

für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Kommissionsmitglied

   Korpustyp: EU IATE

de Vergadering wordt voorgezeten door het oudste lid in jaren

der Alterspraesident fuehrt den Vorsitz der Versammlung

   Korpustyp: EU IATE

op het grondgebied van een Lid-Staat verblijf houden

im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates verbleiben

   Korpustyp: EU IATE

voorrang voor het lid dat de opname verzorgt

Priorität für das Gebiet,das die Aufnahme durchführt

   Korpustyp: EU IATE

criterium voor verwijzing naar de autoriteiten van de Lid-Staten

Bedingung für die Verweisung an die nationalen Behörden

   Korpustyp: EU IATE

verrichten van vrijwilligerswerk in een andere Lid-Staat

Ableistung eines freiwilligen Dienstes in einem anderen Mitgliedsstaat

   Korpustyp: EU IATE

Lid van de Commissie belast met Industrie en ondernemerschap

Kommissar für Industrie und Unternehmertum

   Korpustyp: EU IATE

Lid van de Commissie belast met Industrie en ondernemerschap

für Industrie und Unternehmertum zuständiges Kommissionsmitglied

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie belast met Digitale Agenda

Kommissar für die Digitale Agenda

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie belast met Digitale Agenda

für die Digitale Agenda zuständiges Kommissionsmitglied

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie belast met Gezondheid en Consumentenbeleid

Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie belast met Gezondheid en Consumentenbeleid

für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Kommissionsmitglied

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Economische en Monetaire Zaken

Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Economische en Monetaire Zaken

für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Landbouw en Plattelandsontwikkeling

Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Landbouw en Plattelandsontwikkeling

Kommissarin für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

   Korpustyp: EU IATE

de Commissie heeft toegang tot de centrale bank van de betrokken Lid-Staat

die Kommission nimmt die Notenbank des betreffenden Staates in Anspruch

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Justitie, Consumentenzaken en Gendergelijkheid

Kommissarin für Justiz, Verbraucher und Gleichstellung

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Onderwijs, Cultuur, Jongerenzaken en Sport

Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Onderwijs, Cultuur, Jongerenzaken en Sport

Kommissarin für Bildung, Kultur, Jugend und Sport

   Korpustyp: EU IATE

de valuta van de Lid-Staat waarin de schuldeiser of de begunstigde verblijf houdt

die Waehrung des Mitgliedstaates,in dem der Glaeubiger oder der Beguenstigte ansaessig ist

   Korpustyp: EU IATE

personen,die getroffen zijn door de in dit lid genoemde straffen

Personen,gegen welche die in diesem Paragraphen vorgesehenen Sanktionen festgesetzt worden sind

   Korpustyp: EU IATE

belastingvrijdom in het kader van het reizigersverkeer tussen de Lid-Staten

die Steuerbefreiung im Rahmen des Reiseverkehrs

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Digitale Economie en Samenleving

Kommissar für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Digitale Economie en Samenleving

Kommissarin für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Europees Nabuurschapsbeleid en Uitbreidingsonderhandelingen

Kommissar für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Europees Nabuurschapsbeleid en Uitbreidingsonderhandelingen

Kommissarin für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Werkgelegenheid, Sociale Zaken, Vaardigheden en Arbeidsmobiliteit

Kommissar für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Werkgelegenheid, Sociale Zaken, Vaardigheden en Arbeidsmobiliteit

Kommissarin für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Economische en Financiële Zaken, Belastingen en Douane

Kommissar für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Economische en Financiële Zaken, Belastingen en Douane

Kommissarin für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie

Kommissar für Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und die Kapitalmarktunion

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie

Kommissarin für Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und die Kapitalmarktunion

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden- en Kleinbedrijf

Kommissar für den Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden- en Kleinbedrijf

Kommissarin für den Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Justitie, Consumentenzaken en Gendergelijkheid

Kommissar für Justiz, Verbraucher und Gleichstellung

   Korpustyp: EU IATE

uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de lid-staten van nationale ambtenaren

Austausch von nationalen Beamten zwischen den Verwaltungen der Migliedstaaten

   Korpustyp: EU IATE

niet in aanmerking nemen van het antwoord van de Lid-Staat

Nichtberücksichtigung der Erklärungen,die der Staat abgegeben hat

   Korpustyp: EU IATE

Lid can de Commissie belast met Internationale samenwerking, humanitaire hulp en crisisbestrijding

Kommissar für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion

   Korpustyp: EU IATE

Lid can de Commissie belast met Internationale samenwerking, humanitaire hulp en crisisbestrijding

für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständiges Kommissionsmitglied

   Korpustyp: EU IATE

Lid van de Commissie belast met Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie

Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration

   Korpustyp: EU IATE

Lid van de Commissie belast met Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie

für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Kommissionsmitglied

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Onderzoek, Wetenschap en Innovatie

Kommissar für Forschung, Wissenschaft und Innovation

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Commissie dat belast is met Onderzoek, Wetenschap en Innovatie

Kommissarin für Forschung, Wissenschaft und Innovation

   Korpustyp: EU IATE

lid van de Europese Commissie belast met Belastingen, Douane-unie, Statistiek, Audit en Fraudebestrijding

Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung

   Korpustyp: EU IATE

Lid van de Commissie belast met Onderwijs, cultuur, meertaligheid en jeugdzaken

Kommissar für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend

   Korpustyp: EU IATE

Lid van de Commissie belast met Onderwijs, cultuur, meertaligheid en jeugdzaken

für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständiges Kommissionsmitglied

   Korpustyp: EU IATE

Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid van de EG zijn

Beratender Ausschuss für den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern

   Korpustyp: EU IATE

Raadgevend Comité inzake bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de EG zijn

Beratender Ausschuss für den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern

   Korpustyp: EU IATE