Typische Wortverbindungen und Kollokationen

dierlijke productie	tierischer Betriebszweig Viehwirtschaft
flexibele productie	Flexible Fertigung
biologische productie	Biologische Produktion
geoogste productie	Ernteertrag
onderafdeling Productie	Unterabteilung "Produktion" PRD
productie-eis	Erzeugnisanspruch
"lean"-productie	sparsame Versorgung schlanke Produktion
potentiële productie	Potentialproduktion
JIT-productie	bedarfsorientierte Fertigung
homogene productie	Homogene Produktion
productie-eenheden	Produzierende Einheiten
nationale productie	Inlandsproduktion
illegale productie	heimliche Herstellung
bionische productie	bionische Fertigung
marginale productie	Grenzleistungs-Erzeugung Grenzertragsproduktion
productie-apparaat	Produktionsanlagen
veelvoudige productie	Reihenproduktion
productie-indicator	Wirkungsindikator
productie-eenheid	Kraftwerksblock Block produzierende Einheit
productie-instructies	Herstellungsplan
variabele productie	variable Erzeugung
totale productie	Gesamtausbeute
industriële productie	Industrieerzeugung

---

29 weitere Verwendungsbeispiele mit "productie"

305 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

industriële productie, overige - % van goederenuitvoer

sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenexport

   Korpustyp: EU IATE

industriële productie, overige - % van goedereninvoer

sonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenimport

   Korpustyp: EU IATE

Europees Comité van coöperatieve productie- en werkgemeenschappen

Europäisches Komité der Arbeits-und Produktionsgenossenschaften

   Korpustyp: EU IATE

de financiering en ontwikkeling van de productie

Ausschuss für die Fragen der Investitionen

   Korpustyp: EU IATE

toegevoegde waarde van de productie - jaarlijkse percentagegroei

Wertschöpfung des be-und verarbeitenden Gewerbes in Prozent pro Jahr

   Korpustyp: EU IATE

de bij de productie overgebleven kweekstoffen

die zur Aufarbeitung geeigneten Rueckstaende

   Korpustyp: EU IATE

reactor voor de productie van isotopen

Reaktor zum Gewinnen von Isotopen

   Korpustyp: EU IATE

vergoeding per uit productie genomen hectare grond

Entschädigung für jeden stillgelegten Hektar

   Korpustyp: EU IATE

Directie Productie en groot Vervoer van Water

Direktion der Wassergewinnung und des Transports großer Wassermengen

   Korpustyp: EU IATE

productie van energie door fotovoltaïsche omzetting

Energieerzeugung mittels fotoelektrischer Wandler | Energieerzeugung mittels photoelektrischer Wandler

   Korpustyp: EU IATE

sectorindeling van gangbare juridische vormen van productie-eenheden

sektorielle Zuordnung der produzierenden Einheiten nach gebräuchlichen Bezeichnungen(Rechtsformen)

   Korpustyp: EU IATE

geïntegreerde controle op de plantaardige productie door middel van teledetectie

integrierte Kontrolle bestimmter pflanzlicher Kulturen durch Fernerkundung

   Korpustyp: EU IATE

onderhoud van aan de productie onttrokken landbouw- en bosgrond

Pflege aufgegebener landwirtschaftlicher und forstwirtschaftlicher Flächen

   Korpustyp: EU IATE

machines voor de productie van voedings-en genotmiddelen

Maschinen für das Ernährungsgewerbe und die Tabakverarbeitung

   Korpustyp: EU IATE

de overschakeling van de onderneming op andere productie

die Umstellung eines Unternehmens auf andere Produktionsziele

   Korpustyp: EU IATE

de richting van de productie op lange termijn

die Orientierung der Fabrikation auf lange Sicht

   Korpustyp: EU IATE

elke distorsie in de structuur van de productie voorkomen

etwaige Verzerrungen in der Produktionsstruktur vermeiden

   Korpustyp: EU IATE

10-jarige kader van programma’s voor duurzame consumptie en productie

Zehnjahres-Programmrahmen für nachhaltige Konsum- und Produktionsmuster

   Korpustyp: EU IATE

nominaal vermogen van de tot een productie-eenheid behorende machines

Nennleistung der zu einem Maschinensatz gehoerenden Maschinen

   Korpustyp: EU IATE

steun voor het uit de productie nemen van bouwland

Regelung über Beihilfen zur Flächenstilllegung

   Korpustyp: EU IATE

steunregeling voor het uit productie nemen van bouwland

Regelung über Beihilfen zur Flächenstilllegung

   Korpustyp: EU IATE

sectorindeling van de productie-eenheden naar gangbare benaming

Sektorale Zuordnung der produzierenden Einheiten nach der Rechtsform

   Korpustyp: EU IATE

Pool van de Directie Productie en groot Vervoer van Water

Zentrale der Direktion der Wassergewinnung und des Transports großer Wassermengen

   Korpustyp: EU IATE

in de loop van het jaar vervaardigde kunstwerken die door productie-eenheden worden aangekocht

im Laufe des Jahres erstellte und von produzierenden Einheiten erworbene Kunstwerke

   Korpustyp: EU IATE

Subgroep Controle op de geschiktheid voor de productie van melk, vlees, eieren en wol

Untergruppe " Leistungspruefungen in Bezug auf Milch, Fleisch, Eier und Wolle "

   Korpustyp: EU IATE

Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Oppervlaktewater bestemd voor de productie van drinkwater

Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Oberflächenwasser für die Trinkwassergewinnung

   Korpustyp: EU IATE

afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de productie van conserven en de verwerking van tabak

Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst,Gemüse,Getreide,Speiseölen,Kakao,Kaffee und Tabak

   Korpustyp: EU IATE

Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de productie van drinkwater

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Häufigkeit der Probenahmen und der Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt

   Korpustyp: EU IATE

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - meetmethoden en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat bestemd is voor de productie van drinkwater in de lidstaten

Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Messmethoden und Häufigkeit der Probenahmen und Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten

   Korpustyp: EU IATE