linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
scheiding Trennung
Scheidung
Absonderung 2 Trennen
Amotio
Ablatio
Diaeresis
Abscheiden
Diairese
Sortierung
Sortieren
Demultiplexen
Diairesis
Disgregation
[Weiteres]
scheiding analytische Trennung
analytische Fraktionierung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

scheiding Trenner
getrennte
Trennwand
Trennungen
Kluft
scheiden lassen
Spaltung
Abtrennung
Entflechtung
Aufteilung
Unterscheidung
die Trennung
geschieden
getrennten
Teilung
Mittellinie
scheiden
getrennt

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


functionele scheiding funktionsgerechte Aufteilung
funktionelle Aufteilung
Aufteilung nach Funktionsgesichtspunkten
Trennung der Funktionen
Aufgabentrennung
gewelddadige scheiding Abriß
Ausrenken
Abschwemmung
Abriss
thermische scheiding Thermoselect-Verfahren
scheid volksbeslui Volksen
gerechtelijke scheiding gerichtliche Trennung
chromatografische scheiding chromatografische Trennung
fotochemische scheiding photochemische Trennung
radiochemische scheiding radiochemische Trennung
circumferentiële scheiding peripherer Lockabri
scherpe scheiding scharfer Schnitt
onscherpe scheiding grober Schnitt
éénrichting-scheiding gerichtetes Auftrennen
elektrolytische scheiding elektrolytische Metallscheidung
ruimtelijke scheiding raeumliche Trennung
raeumliche Abtrennung
vertikale scheiding Höhenstaffelung
ballistische scheiding ballistische Sichtung
magnetische scheiding Magnetscheidung
droge scheiding trockene Sortierung
natte scheiding nasse Sortierung
fysieke scheiding physikalische Trennung
chemische scheiding chemische Trennung
stereofonische scheiding Zweikanal-Signal-Rausch-Abstand

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "scheiding"

174 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

scheiding van vreemde atomen aan de korrelgrens
Segregation von Fremdatomen an Korngrenzen
   Korpustyp: EU IATE