linguatools-Logo
1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
splitsing Spaltung
Aufteilung
Aufspaltung
Gabelung
Entflechtung
Splitting
Einmündung
Abzweigung
Y-Kreuzung
Zwiesel
Split
Straßengabelung
Splicing
Disaggregation
Autobahnabzweig
[Weiteres]
splitsing Öl- und Fettspaltung
spitzbefahrene Weiche

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

splitsing Weggabelung
Dekolleté
Kreuzung
Zweiteilung
Unterscheidung
Zerteilen
Weiche
Spaltungen
Aufteilung Beförderung
Split-Buchung
Abspaltung
Untergliederung
Trennung
Teilung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


oproep splitsing Anrufaufteilung
Y-splitsing schiefwinklige Straßengabelung
schiefwinkliche Straßeneinmündung
Y-Kreuzung
centromerische splitsing zentromerische Spaltung
alternatieve splitsing differentielles Splicing
boekhoudkundige splitsing rechnerisch getrennt
isokinetische splitsing geschwindigkeitsgleich gesplittet
splitsing van onderneming Unternehmensspaltung
splitsing van een contract Vertragsteilung
Aufsplitterung eines Vertrags
splitsing van een opdracht Vertragsteilung
Aufsplitterung eines Vertrags
splitsing van spectraallijnen Linienaufspaltung
splitsing van aandelen Aktienaufteilung
splitsing door overneming Spaltung durch Übernahme
splitsing van de posten Untergliederung der Posten
splitsing van overeenkomsten Auftragsunterteilung
flyover in een splitsing Überwerfung
splitsing van ondernemingen Entflechtung
aan splitsing deelnemende vennootschap an der Spaltung beteiligte Gesellschaft
splitsing van een trein Zugtrennung
splitsing van treinen Zerlegung der Züge
Auflösung der Züge
bestemmingsgewijze splitsing door de afzender Vorverteilung
Vorverteilung durch den Absender
Vorsortierung durch den Absender
herdistillatie volgens ver doorgevoerde splitsing Redestillation zur weitgehenden Zerlegung

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "splitsing"

114 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

splitsing van het economisch geheel van verkoper
Auflösung der Wirtschaftseinheit des Veräußerers
   Korpustyp: EU IATE