linguatools-Logo
15 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
toestel Gerät
Apparat
Maschine
Vorrichtung
Telefon
Sprechhörer
Mikrophon-Kopfhörer-Kombination
Handapparat
Teilnehmerapparat
Teilnehmerstation
Fernsprechapparat
Telefonanlage
[Weiteres]
toestel Mikrotelephon | Mikrotelefon

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

toestel Geraet 6 Kamera
Flugzeuges
Schiff
Vogel
Ware
Flugzeugs
Flieger
Flugzeuge
Geräte
Apparatur
Gerätes
Geräts
Einrichtung
Flugzeug

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


EEG-toestel EWG-Gerät
pak-toestel Pak-kamera
toestel nummer Telefon-Durchwahl
Hausrufnummer
lichaamsfunctiesondersteunend toestel Gerät zur Unterstützung von Körperfunktionen
lichaamfunctiesvervangend toestel Gerät zur Ersetzung von Körperfunktionen
halfgeleider-toestel diskrete elektronische Elemente
elektrochemisch toestel elektro-chemische Vorrichtung
facsimile-toestel Fax-Gerät
Faksimilegerät
Bildtelegrafiegerät
Fernkopiergerät
Fernkopierer
Fax
mechanisch toestel mechanische Signal
doorgeschakeld toestel transferierter Nebenanschluß
transferierte Erweiterung
elektrodynamisch toestel elektrodynamisches Meßgerät
elektrodynamisches Instrument
Elektrodynamischer Apparat
AR-toestel Kraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln
NX-toestel Stellwerk mit freibeweglichen Ein-und Ausfahrhebeln
pvt-toestel Dreifachschreiber
TV-toestel Fernsehgerät
Fernseher
Fernsehapparat
radio-toestel Rundfunkempfänger
Radiogerät
ultrasonoor toestel akustischer Abscheider
VHF-toestel VHF Anlage
UHF Anlage
pneumatisch toestel Druckluftgerät
IWM-toestel ISM-Hochfrequenzgerät
aritmisch toestel Start-Stop-Apparat
azimuth-toestel Diopter

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "toestel"

151 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

toestel voor het schillen door warmtestraling
mit Strahlhitze arbeitende Schael-und Putzapparat
   Korpustyp: EU IATE
toestel voor het rechtmaken van vingers
Palette zum Richten der Finger
   Korpustyp: EU IATE
vergoeding voor gebruik van toestel voor tachotypie
Zulage fuer Bedienung eines Stenotypiergeraetes
   Korpustyp: EU IATE
kostenoverzicht verdeeld naar toestel en afdeling
Bericht ueber Fernsprechkosten pro Anschluss und Abteilung
   Korpustyp: EU IATE
overschakeling naar een toestel met bel
automatische Schaltung zu einer Rufleitung
   Korpustyp: EU IATE
vergoeding voor gebruik van toestel voor tachotypie
Zulage für Bedienung eines Stenotypiergerätes
   Korpustyp: EU IATE
radio-elektrisch toestel om op afstand mijnen te doen ontploffen
Funkgeraet zum Zuenden von Minen
   Korpustyp: EU IATE
toestel ter bepaling van de magnetische permeabiliteit van lichamen
Permeameter zum Messen der magnetischen Permeabilitaet von Koerpern
   Korpustyp: EU IATE
toestel voor het meten van de oppervlaktespanning of grensvlakspanning van vloeistoffen
Instrument zum Messen der Oberflaechen-oder Grenzflaechenspannung von Fluessigkeiten
   Korpustyp: EU IATE