3 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU IATE
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| uitgifte |
Ausgabe
Ausfertigung |
[Weiteres]
| uitgifte |
Verausgabung der Sprengstoffe
Ausgabe der Sprengstoffe |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| uitgifte |
Auflegen
Veröffentlichung Erwirtschaftung Aktiv gabe Abgabe Herausgabe ausstellenden ausgegebenen Absatz Ausgabe bedarf Vergabe ausgegebenen EZB Erteilung Bereitstellung Emissionen Ausstellung Begebung Emission |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| nieuwe uitgifte |
Nachemission
|
| doorlopende uitgifte |
ständige Emission
Dauer-Emission |
| besloten uitgifte |
private Emission
privat untergebrachte Emission |
| private uitgifte |
private Emission
privat untergebrachte Emission |
| openbare uitgifte |
öffentliche Emission
|
| publieke uitgifte |
öffentliche Emission
|
| obligatie-uitgifte |
Schuldtitelemission
Begebung einer Anleihe |
| secundaire uitgifte |
Sekundärplatzierung
Sekundäremission |
| land van uitgifte |
Ausgabeland
|
| doorlopende uitgifte van obligaties |
ständige Emissionen von Schuldverschreibungen
Daueremission von Schuldverschreibungen |
| uitgifte voor bull obligaties |
Hausseanleihe
|
| primaire uitgifte van aandelen |
Neuemission
Emission neuer Wertpapiere |
| uitgifte met speculatief karakter |
spekulative Wertpapiere
|
| organisatie van uitgifte |
ausgebender Verband
|
| uitgifte van rechten |
Bezugsrechtsangebot
|
| regels voor de uitgifte |
Vorschriften über die Ausgabe
|
| afsluiten van de uitgifte |
Schluss der Emissionsfrist
|
| uitgifte a pari |
Pari-Emission
Emission zum Nennwert |
| uitgifte boven pari |
Überpari-Emission
|
| uitgifte beneden pari |
Unterpariemission
|
| uitgifte tegen speciën |
Ausgabe gegen Barzahlung
|
| uitgifte bij aanbesteding |
Emission im Tenderverfahren
Emission durch Submissionsverfahren Emission auf dem Submissionsweg Ausschreibung |
| koers van uitgifte |
Emissionskurs
Ausgabepreis Ausgabekurs |
| uitgifte van effecten |
Ausgabe von Wertpapieren 15
Begebung von Wertpapieren
|
| uitgifte van postzegels |
Ausgabe von Postwertzeichen
|