Typische Wortverbindungen und Kollokationen

uitkeringen verlenen	Leistungen gewähren
liquidatie-uitkeringen	Liquidationsgewinn Liquidationserlös
Bureau Uitkeringen	Amt für Leistungen
periodieke uitkeringen	regelmäßige Leistungen periodische Leistungen regelmässige Geldleistungen
geïndexeerde uitkeringen	Lebensversicherung mit wachsenden Auszahlungen
optionele uitkeringen	gewählte Vorteile
gewaarborgde uitkeringen	garantierte Leistungen
samenloop van uitkeringen	Kumulierung von Leistungen Zusammentreffen mehrerer Leistungen
intrekking van uitkeringen	Entzug von Leistungen 1
vaststelling van uitkeringen	Feststellung der Leistungen
non-cumulatie van uitkeringen	Verbot des Zusammentreffens von Leistungen
uitkeringen door de verzekeringsmaatschappijen	Leistungen der Versicherungsgesellschaften
aanvullende OCMW-uitkeringen	System der Sozialhilfeleistungen
recht op liquidatie-uitkeringen	Recht auf Liquidationserlöse
de nodige uitkeringen toekennen	die erforderlichen Zahlungen gewähren
uitkeringen rechtstreeks door werkgevers	direkte Leistungen der Arbeitgeber
sociale uitkeringen in natura	Soziale Sachleistungen
wettelijke uitkeringen sociale verzekering	Leistungen der Sozialversicherung
uitkeringen krachtens de pensioenregeling	Versorgungsleistungen im Sinne dieses Versorgungssystems
loon en uitkeringen	Löhne und Beihilfen
uitputting van de uitkeringen	vollständig geleistete Zahlungen
uitkeringen bij bevalling	Mutterschaftsleistungen Leistungen im Falle der Mutterschaft Leistungen bei Mutterschaft
rechthebbende op uitkeringen	Leistungsempfänger Empfänger von Leistungen
omzetting van uitkeringen	Umwandlung von Leistungen
uitkeringen voor wezen	Leistungen für Waisen
vervaldatum van de uitkeringen	Fälligkeit der Leistungen
uitkeringen aan weduwnaars	Witwerbeihilfen 1
uitkeringen voor blinden	Blindenheihilfen
systeem van specifieke uitkeringen	System zweckgebundener Zuschuesse
rechtstreekse sociale uitkeringen	direkte Sozialleistungen
toegekende rechtstreekse uitkeringen	direkt gewährte Leistungen
uitkeringen wegens arbeidsongevallen	Leistungen bei Arbeitsunfällen
ontvangers van sociale uitkeringen	Empfänger von Sozialleistungen
indeling van sociale uitkeringen	Aufgliederung der Sozialleistungen
totaal der sociale uitkeringen	Sozialleistungen insgesamt
berekeningsgrondslag van de uitkeringen	Berechnungsgrundlage für Sozialleistungen
toekenning van uitkeringen	Leistungsstreichung Feststellung der Leistungen

---

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "uitkeringen"

126 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Besluit nadere regeling voor de indexering van uitkeringen voor levensonderhoud

Erlass zur Regelung der Indexbindung von Unterhaltsbeiträgen

   Korpustyp: EU IATE

Verdrag betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte

Übereinkommen über ärztliche Betreuung und Krankengeld

   Korpustyp: EU IATE

Aanbeveling betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte

Empfehlung betreffend ärztliche Betreuung und Krankengeld

   Korpustyp: EU IATE

Verdrag ter verzekering van uitkeringen of bijstand aan onvrijwillig werklozen

Übereinkommen über die Gewährung von Versicherungsleistungen oder von Unterstützungen an unfreiwillige Arbeitslose

   Korpustyp: EU IATE

speciale uitkeringen,betaald door de overheid als werkgever

Sonderzuschüsse des Staates in seiner Eigenschaft als Arbeitgeber

   Korpustyp: EU IATE

pensioenregeling met uitkeringen op basis van het gemiddelde jaarloon

auf dem Durchschnittslohn basierender Pensionsplan

   Korpustyp: EU IATE

uitkeringen voor kinderverzorging en-opvoeding voor een langstlevende echtgenote

Kinderbetreuungsbeihilfe und Ausbildungsbeihilfe für einen überlebenden Ehegatten

   Korpustyp: EU IATE

wet over de toekening van uitkeringen aan weduwnaars

Gesetz über die Gewährung von Witwerbeihilfen

   Korpustyp: EU IATE

wet over de toekenning van uitkeringen aan blinden

Gesetz über die Gewährung von Blindenbeihilfen

   Korpustyp: EU IATE

Verdrag inzake het verhaal in het buitenland van uitkeringen tot onderhoud

Übereinkommen über die Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen im Ausland

   Korpustyp: EU IATE

in rekening brengen van de kosten verbonden aan de uitbetaling van de uitkeringen

Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen Kosten

   Korpustyp: EU IATE

kantonale aanvullende uitkeringen voor verklozen,voor zover een inkomensonderzoek is verricht

kantonale Zusatzentschädigungen für Arbeitslose,sofern sie bedürftigkeitsabhängig sind

   Korpustyp: EU IATE