linguatools-Logo
7 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
verdeling Verteilung
Aufteilung
Segmentierung
Abscheidung
Fraktionierung
Einstellen
Absonderung
Grundstücksteilung
Verteilungstransaktionen
Verteilungsphase
Ausschuettung
Ausscheidung
Richtanteile
Verteilunf
[Weiteres]
verdeling grossflaechige Wasserverteilung
Einstauen von Wasser
sektorielle Analyse
Verteilungsschema eines Arzneimittels
Verteilung von Dividenden

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

verdeling Zuordnung 8 Einteilung
Vergabe
Unterteilung
aufzuteilen
Umverteilung
Ordnung
verteilen
Skala
Spaltung
aufgeteilt
Trennung
Zuweisung
Aufgliederung
Aufschlüsselung
Zuteilung
verteilt
Teilung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


verdeler Ventil
Drehschieber-Steuerventil
Verteilerblock
Kanalverteiler
Schlichter
Zündverteiler
Verzweiger
Verteilereinrichtung
Verteilerstück
Verteilerdose
Verteilerrahmen
Rahmen
Verteilerzapfen
Schrumpfzapfen
Mengenteiler
Verteilerleitung
Bernouilli verdeling Binomialverteilung
Bernoulli-Verteilung
bimodale verdeling bimodale Verteilung
F verdeling F-Verteilung
Gausse verdeling Gaußsche Verteilung
hypergeometrische verdeling hypergeometrische Verteilung
lognormale verdeling log-normale Verteilung
Poisson verdeling Poisson-Verteilung

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "verdeling"

211 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

toegang en verdeling van voordelen
Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich
   Korpustyp: EU IATE
starre 50/50-verdeling van vervoerdiensten
starrer 50/50-Anteil am Verkehrsaufkommen
   Korpustyp: EU IATE
Comité voor de regeling inzake economische passieve verdeling van textielprodukten
Ausschuss für den wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehr mit Textilien
   Korpustyp: EU IATE
de begroting dient voor een betere verdeling te zorgen
der Haushalt soll eine mehr verteilende Rolle spielen
   Korpustyp: EU IATE
multiplexer met verdeling van audiobanden voor space diversity
Kopplungsgerät zur Satellitenübertragung vn zugeordneten Sprachkanälen
   Korpustyp: EU IATE
alarm- en spoedprocedure voor de verdeling van de lasten met betrekking tot de opname en het verblijf van ontheemden op tijdelijke basis
Warn- und Dringlichkeitsverfahren zur Lastenverteilung hinsichtlich der Aufnahme und des vorübergehenden Aufenthalts von Vertriebenen
   Korpustyp: EU IATE