4 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU IATE
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| verzoekschrift |
Petition
Klageschrift Klage 19 Antrag Eingabe Schriftsatz Behandlung Gebrauch Bittschrift Anwendung Gesuch |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| verzoekschrift |
Feststellung 2
Antragsschrift
Einreichung Klageschrift freien schriftliche Geltendmachung Beschwerde Rechtsmittel einreichen Antrags Darlegung des Falls Petitionsrecht Petenten Union Rechtsmittelschrift Petitionen |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| inleidend verzoekschrift |
Einreichung von Klageschriften
|
| individueel verzoekschrift |
Individualbeschwerde
|
| interstatelijk verzoekschrift |
Staatenbeschwerde
|
| verzoekschrift tot tussenkomst |
Interventionsgesuch
|
| verzoekschrift om gratie |
Gnadengesuch
|
| vonnis op verzoekschrift |
Beschluß
|
| een verzoekschrift verwerpen |
ein Gesuch zurückweisen
|
| conclusies van het verzoekschrift |
Klageantrag
|
| indiening van het verzoekschrift |
Eingang der Klageschrift
|
| inschrijving van het verzoekschrift |
Eintragung der Klageschrift
|
| regularisatie van het verzoekschrift |
Behebung eines Mangels der Klageschrift
|
| indiener van een verzoekschrift |
Petent
|
| betekening van het verzoekschrift |
Zustellung der Klageschrift
|
| verzoekschrift in hogere voorziening |
Rechtsmittel
|
| een verzoekschrift in behandeling nemen |
ein Gesuch annehmen
|
| niet-ontvankelijkheid van het verzoekschrift |
Unzulässigkeit der Klage
|
| formele niet-ontvankelijkheid van het verzoekschrift |
Unzulässigkeit der Klage
|