2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU IATE
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| volgorde |
Reihenfolge
Folge Ordnung Umlaufzeit Periodenlänge |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| volgorde |
festgelegten Rangfolge
Rangordnung zuerst Sortierreihenfolge gleichen Reihenfolge Reihenfolge ihrer Nummern absteigender Reihenfolge Anordnung Liste Ablauf geordnet Reihe Rangfolge Reihe nach Sequenz der Reihenfolge Abfolge |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| volgorde oproepen |
Anrufsequenz
Rufreihenfolge |
| chronologische volgorde |
zeitliche Ordnung
|
| petrografische volgorde |
petrographische Reihenfolge
|
| volgorde-draadsysteem |
Dienstleistungssystem
|
| gesorteerde volgorde |
Sortierreihenfolge
|
| cyclische volgorde |
zyklische Anordnung
|
| volgorde-inklinking |
Vorrichtung zum Erzwingen der Folgeabhängigkeit
|
| volgorde-eenheid |
Sequenzgeber
|
| natuurlijke volgorde |
Ordnung vom Einfachen zum Komplexen
|
| opklimmende volgorde |
aufsteigende Reihenfolge
aufsteigende Folge |
| afdalende volgorde |
absteigende Reihenfolge
|
| sequentiële volgorde |
sequentielle Reihenfolge
|
| logische volgorde |
logische Ordnung
|
| besturingseenheid voor volgorde |
Einheit zur Folgekontrolle
|
| opgeslagen volgorde van opdrachten |
gespeicherte Befehlsfolge
|
| volgorde van rangorde |
Rangfolge
|
| in afdalende hiërarchische volgorde |
in absteigender Rangfolge
|
| afdrukken in omgekeerde volgorde |
in umgekehrter Reihenfolge abdrucken
|
| volgorde van interliniëring |
Teilbildfolge
|
| fasesturing in volgorde |
Folgesteuerung
|
| pseudo-willekeurige volgorde |
Pseudozufallsfolge
|
| toegang in willekeurige volgorde |
wahlfreier Zugriff
direkter Zugriff Direktzugriff |
| rangschikking in toevallige volgorde |
Randomisierung
Herstellung einer Zufallsanordnung |
| volgorde van de werkzaamheden |
Arbeitsweise
|
| naaimachine met geautomatiseerde volgorde |
sequenz-automatisierte Näheinheit
|
| volgorde van de treinen |
Reihenfolge der Züge
|
| automatische aansluiting op volgorde |
automatische Folgeverbindung
|
| volgorde in de reeks |
Anordnung der Reihe
|
| toegang in volgorde |
serieller Zugriff
sequentieller Zugriff |
| volgorde van opstarten |
Initialisierungsprogramm
|
| lassen met verspringende volgorde |
absatzweises Schweissen
|
| sequentiële layout-volgorde |
sequentielle Layout-Reihenfolge
|
| sequentiële logische volgorde |
sequentielle logische Reihenfolge
|
| volgorde van bewerkingen |
Operatorenrangfolge
|
| database met nucleotide volgordes |
Nukleotidsequenz-Datenbank
|
| manipulatiemechanisme met een bepaalde volgorde |
Handhabungssystem mit festem Ablauf
|
| afhandeling in volgorde van binnenkomst |
Anruf pro Anruf
|