4 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU IATE
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| voorkeur |
Vorzug
Präferenz |
[Weiteres]
| voorkeur |
angenehme Empfindung
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| voorkeur |
Vorlieben 12
bevorzugt
vorziehen eher bevorzugen Präferenzen vorzuziehen Priorität Orientierung bevorzugte möglichst Möglichkeit Vorrang besten besser vorzugsweise lieber Vorliebe |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| voorkeurs-profilering |
bevorzugte Art der Profilierung
|
| voorkeur-as |
Vorzugsachse
|
| commerciële voorkeur |
kommerzielle Präferenz
Handelspräferenz |
| voorkeur voor bepaalde cijfers |
Bevorzugung hervorstechender Ziffern
|
| voorkeur van de consumenten |
Verbraucherpräferenz
|
| persoon met pedofiele voorkeur |
Person mit bestimmten Vorlieben
Kinderschänder mit Präferenzen |
| primaire lijn-voorkeur |
Primärleitungsbevorzugung
|
| de voorkeur verdienen |
bevorzugtes Verhalten
|
| recht van voorkeur |
Zeichnungsrecht
Zeichnungsberechtigung Vorkaufsrecht Subskriptionsrecht Recht auf vorzugsweise Zeichnung Bezugsrecht |
| inschrijving met recht van voorkeur |
vorzugsweise Zeichnung
|
| inschrijven met recht van voorkeur |
auf Grund eines Bezugrechtes zeichnen
|
| geen voorkeur voor een lijn |
keine Leitungsbevorzugung
|
| met voorkeur afgeregeld polair relais |
gepoltes Relais mit einseitiger Ruhelage
|