Typische Wortverbindungen und Kollokationen

kwetsbare zone	Gebiet mit empfindlicher Umwelt
subtropische zone	subtropische Zone
tropische zone	tropische Zone
stedelijke zone	städtisches Siedlungsgebiet Stadtgebiet Ballungsgebiet
ecologische zone	Ökozone
ecologsiche zone	Ökozone
pelagische zone	pelagialer Bereich freies Wasser Pelagial
bathyale zone	Bathypelagial bathypelagische Zone archibentische Zone
grijze zone	grauer Bereich
verzadigde zone	Sättigungszone
zone-systeem	Zonen-Steuerung
machineleesbare zone	MRZ
sublitorale zone	sublitorale Zone
litorale zone	Tidenbereich Litoral Gezeitenbereich
geologische zone	geologische Einheit
mylonitische zone	mylonitische Zone
germinale zone	Keimblatt
trofolytische zone	tropholytische Schicht
afotische zone	aphotische Bereich
bathyse zone	Bathypelagial
disfotische zone	dysphotischer Bereich
limnische zone	limnischer Lebensbereich
pelagiale zone	pelagische Zone

---

23 weitere Verwendungsbeispiele mit "zone"

223 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

openstellen van bepaalde vrije zones of delen van vrije zones

Zugang zu bestimmten Freizonen oder Teilen von Freizonen

   Korpustyp: EU IATE

inrichting van beschermde mariene zones

Maßnahme für den Schutz von Küstengewässern

   Korpustyp: EU IATE

Directie Natuurbehoud en Groene Zones

Direktion der Erhaltung der Natur und der Grünflächen

   Korpustyp: EU IATE

ontstaan van douaneschuld in een vrije zone

Entstehen einer Zollschuld in Freizonen

   Korpustyp: EU IATE

havens in de aanliggende geografische zone

Haefen der(betreffenden)Kueste

   Korpustyp: EU IATE

binnenkomst van goederen in vrije zones

Verbringen von Waren in Freizonen

   Korpustyp: EU IATE

Behoud van de waterrijke zones van de rivier de Silo

Erhaltung der Feuchtgebiete des Flusses Sile

   Korpustyp: EU IATE

Verdrag inzake de territoriale zee en de aansluitende zone

Übereinkommen über das Küstenmeer und die Anschlusszone

   Korpustyp: EU IATE

Verdrag inzake de territoriale zee en de aansluitende zone

Konvention über das Küstenmeer und die Anschlusszone

   Korpustyp: EU IATE

Comité Douanewetboek - Afdeling Douane-entrepots en vrije zones

Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zollager und Freizonen

   Korpustyp: EU IATE

uitslag van goederen uit vrije zones of vrije entrepots

Ausgang von Waren aus Freizonen oder Freilagern

   Korpustyp: EU IATE

binnenkomst van goederen in vrije zones of vrije entrepots

Verbringen von Waren in Freizonen oder Freilager

   Korpustyp: EU IATE

netwerk met tenminste één knooppunt binnen de zone

Verkehrsnetz mit mindestens einem Knoten

   Korpustyp: EU IATE

goederen kunnen in de vrije zones worden binnengebracht en verblijven

Waren koennen in Freizonen verbracht werden und dort verbleiben

   Korpustyp: EU IATE

Directie Natuurbehoud en groene Zones, Jacht en Visserij

Direktion der Erhaltung der Natur und der Grünflächen, des Jagdwesens und der Fischerei

   Korpustyp: EU IATE

gezorgd kan worden voor passende afscherming of voor instelling van een gecontroleerde zone

fuer eine entsprechende Abschirmung oder die Abgrenzung eines Kontrollbereichs kann gesorgt werden

   Korpustyp: EU IATE

opnieuw verschijnen van een zone met stengelkristallen na het stoppen van het roeren

Wiederauftreten der Stengelkristallisationszone nach Beendigung des Ruehrens

   Korpustyp: EU IATE

Europees meldingssysteem voor schepen in de maritieme zones van de Lid-Staten van de Gemeenschap

europäisches Schiffsmeldesystem in den Seegebieten der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft

   Korpustyp: EU IATE

Meerjarig oriëntatieprogramma voor de aquicultuur en de inrichting van beschermde mariene zones(1987-1991)

Mehrjähriges Ausrichtungsprogramm für die Aquakultur und den Schutz von Küstengewässern(1987-1991)

   Korpustyp: EU IATE

preferentiële economische zone voor de landen van Oost- en Zuidelijk Afrika

Präferenzhandelszone der ost- und südafrikanischen Staaten

   Korpustyp: EU IATE

duur van het verblijf van de goederen in de vrije zones

Dauer des Verbleibs von Waren in Freizonen

   Korpustyp: EU IATE

de in de vrije zones binnengebrachte goederen moeten kunnen worden overgedragen

die in Freizonen verbrachten Waren muessen uebergeeignet werden koennen

   Korpustyp: EU IATE

de zones van Cyprus die onder de soevereiniteit van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland vallen

Hoheitszonen des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland auf Zypern

   Korpustyp: EU IATE