Warnung: Empfangsbestätigungen, die ohne Einschränkung versendet werden, beeinträchtigen Ihre Privatsphäre. Mehr über MDNs...

WAARSCHUWING:Onvoorwaardelijk bevestigingen terugsturen ondermijnt uw privacy. Meer hierover...

Diese Nachricht enthält die Anforderung einer Empfangsbestätigung. Sie können die Anforderung ignorieren, KMail eine Ablehnung oder eine normale Antwort senden lassen.

Dit bericht bevat een verzoek de ontvangst te bevestigen. U kunt dit verzoek negeren, of KMail een antwoord laten versturen dat dit door u wordt geweigerd.

Diese Nachricht enthält die Anforderung einer Empfangsbestätigung. Diese Anforderung enthält einen als„ erforderlich“ gekennzeichneten Bearbeitungshinweis, der KMail allerdings unbekannt ist. Sie können die Anforderung ignorieren oder eine„ Fehlgeschlagen“ -Antwort schicken.

Dit bericht bevat een verzoek de ontvangst te bevestigen. Het bevat een instructie die is gemarkeerd als "vereist", maar die niet bekend is bij KMail. U kunt dit verzoek negeren, of KMail een antwoord laten versturen dat dit is mislukt.

Diese Nachricht enthält die Anforderung einer Empfangsbestätigung, aber die Bestätigung soll an mehr als eine Adresse versendet werden. Sie können die Anforderung ignorieren, KMail eine Ablehnung oder eine normale Antwort senden lassen.

Dit bericht bevat een verzoek de ontvangst te bevestigen. Deze bevestiging moet echter worden verstuurd naar meer dan één adres. U kunt dit verzoek negeren, of KMail een antwoord laten versturen dat dit door u wordt gweigerd.

Diese Nachricht enthält die Anforderung einer Empfangsbestätigung, aber es ist kein Antwortpfad angegeben. Sie können die Anforderung ignorieren, KMail eine Ablehnung oder eine normale Antwort senden lassen.

Dit bericht bevat een verzoek de ontvangst te bevestigen. Er is echter geen antwoordadres ingesteld. U kunt dit verzoek negeren, of KMail een antwoord laten versturen dat dit door u wordt gweigerd.

Diese Nachricht enthält die Anforderung einer Empfangsbestätigung, aber der Antwortpfad unterscheidet sich von der Adresse für die Bestätigung. Sie können die Anforderung ignorieren, KMail eine Ablehnung oder eine normale Antwort senden lassen.

Dit bericht bevat een verzoek de ontvangst te bevestigen. Het antwoordadres is echter anders dan het adres voor de bevestiging. U kunt dit verzoek negeren, of KMail een antwoord laten versturen dat dit door u wordt gweigerd.