linguatools-Logo
4 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
Kapazität capaciteit
vermogen
fluidische capaciteit
accomodatiecapaciteit
prestatievermogen
zaalcapaciteit
batterijcapaciteit

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

kapazität capaciteiten
Kapazität mogelijkheid
kracht
staat
capaciteiten
mogelijkheden
productiecapaciteit

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


angegebene Kapazität nominale capaciteit
Satelliten-Kapazität satellietcapaciteit
installierte Kapazität opgesteld vermogen
praktische Kapazität praktische capaciteit
verwaltungstechnische Kapazität administratieve capaciteit
elektrische Kapazität condensatorcapaciteit
capaciteit
Kapazitäts-Diode varicap
variabele capaciteits-diode
varactor
spanningsafhankelijke condensator
diode met een variabele capaciteit
spezifische Kapazität specifieke energie
specifieke capaciteit
Jahresmenge Kapazität omzetsnelheid
omzet-ratio
omloopsnelheid
doorstroming
effektive Kapazität effectieve capaciteit
Extrabit Kapazität extra bitcapaciteit
marginale Kapazität marginale capaciteit
maximale Kapazität verzameling van capaciteiten
capaciteitsset
verteilte Kapazität verdeelde capaciteit
äußere Kapazität extrinsieke capaciteit
parasitäre Kapazität parasitaire capaciteit
photosynthetische Kapazität fotosynthetisch vermogen
nachrichtendienstliche Kapazität inlichtingencapaciteit
zonenübergreifende Kapazität zoneoverschrijdende capaciteit
gebündelte Kapazität gebundelde capaciteit
untertägige Kapazität within-day-capaciteit
Kapazität eines Rettungsfloßes capaciteit van het reddingsvlot
einfacher Wiederverkauf von Kapazität gewone doorverkoop van capaciteit
für Kommunikationszwecke nutzbare Kapazität bruikbare communicatiecapaciteit
Interne Audit-Kapazität dienst Interne audit
Interne-auditdienst
Kapazität für die Selbstdiagnose zelfdiagnosemogelijkheid
Auslastungsgrad der Kapazität benuttingsgraad van de capaciteit

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kapazität"

98 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Filter wird bei ausreichender Prozessor-Kapazität verwendet
Filter wordt gebruikt als er voldoende processortijd beschikbaar is
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Bitte leeres Medium mit einer Kapazität von mindestens %1 einlegen.
Plaats een lege schijf met de grootte %1 ofmeer
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Bitte ein leeres Medium einer Kapazität von mindestens %1 in das folgende Laufwerk einlegen%2
Plaats een lege schijf met de grootte %1 of meer in station%2
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Es wird versucht, über die offizielle Kapazität des Mediums hinaus zu brennen
Er wordt geprobeerd meer te schrijven dan de officiële schijfcapaciteit toestaat
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4