linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele
Filter ausblenden
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
KDE4 (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Konversion omzetting
conversie
konversie

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Konversation conversatie 30 spraak
taal
photovoltaische Konversion fotovoltaische omzetting
fotovoltaïsche omzetting
fotovoltaïsche energie-omzetting
MHD Konversion magnetohydrodynamische omzetting
MHD-omzetting
magnetohydrodynamische Konversion magnetohydrodynamische omzetting
MHD-omzetting
direkte Konversion directe omzetting
konverse Relation omgekeerde betrekking
inversebetrekking
System der obligatorischen bilateralen Konversion systeem van verplichte bilaterale inwisseling
Konversation conversatie
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Das Modul Verlauf speichert die über irgendeinen & im;-Dienst geführten Konversationen und erlaubt so den Rückgriff auf alte Konversationen. Der Zugriff erfolgt über den Menüeintrag Verlauf im Kontextmenü jedes Metakontakts.
De plugin Geschiedenis, indien geactiveerd, registreert alle conversaties van elk & im; -systeem, waardoor u op een later tijdstip oude conversaties kunt teruglezen. Als de plugin actief is verschijnt de optie Geschiedenis in het contextmenu van de metacontacten. Klik erop om de geschiedenis van die metacontact te bekijken.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Konversion"

30 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Es sind DCC-Transfers aktiv. Sind Sie sicher, dass Sie Konversation beenden möchten?
U heeft actieve DCC-bestandsoverdrachten lopen. Weet u zeker dat u Konversationwilt afsluiten?
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Die Chat-Ansicht nimmt gewöhnlich den größten Teil des Chatfensters ein. In diesem Bereich findet die eigentliche Konversation statt. Die Nachrichten erscheinen in der empfangenen Reihenfolge mit der jüngsten Nachricht oben.
De gespreksweergave neemt gebruikelijk de meeste ruimte van het venster in beslag en is de plek waar het gesprek plaatsvindt. De berichten verschijnen in volgorde van ontvangst, met de oudste berichten bovenaan de weergave.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Impressum - Ladezeit: 0,07 Sek. -