1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Übersetzungen
[NOMEN]
| Leistungsfähigkeit |
prestatie
capaciteit prestaties vermogen efficiëntie doelmatigheid prestatievermogen doeltreffendheid werkkracht produktievermogen aanleg tot een prestatie nuttig effect doorvoer doorstroomcapaciteit belastbaar vermogen onderhoudstherapie behandeling ter instandhouding |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Leistungsfähigkeit |
mogelijkheden 8
functioneren
efficiency levensvatbaarheid rendement effectiviteit resultaten capaciteiten productiviteit werking geschiktheid draagkracht |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| steuerliche Leistungsfähigkeit |
draagkracht
|
| geistige Leistungsfähigkeit |
geestelijke vermogens
|
| grundlegende Leistungsfähigkeit |
capaciteit onder ideale omstandigheden
theoretische capaciteit basiscapaciteit |
| mögliche Leistungsfähigkeit |
capaciteitsreserve t.o.v.de verzadigingsstroom
mogelijke capaciteit |
| praktische Leistungsfähigkeit |
capaciteitsreserve bij een optimale regeling
ontwerpintensiteit afwikkelingsintensiteit praktische capaciteit |
| augenblickliche Leistungsfähigkeit |
ogenblikkelijke capaciteit
momentele capaciteit |
| lokale Leistungsfähigkeit |
lokale capaciteit
|
| zyklische Leistungsfähigkeit |
verkeersgetijdencapaciteit
|
| thermische Leistungsfähigkeit |
warmteopbrengst
thermisch rendement warmteopbrengst van de collector |
| asymptotische Leistungsfähigkeit |
asymptotische efficiëntie
asymptotische doeltreffendheid |
| Leistungsfähigkeit der Speichertechnik |
geheugenadresseringscapaciteit
|
| Leistungsfähigkeit des Betriebssystems |
prestatievermogen van een besturingssysteem
|
| Leistungsfähigkeit unter idealen Bedingungen |
capaciteit onder ideale omstandigheden
|
| Leistungsfähigkeit unter bestimmten Verhältnissen |
mogelijke capaciteit
|
| Leistungsfähigkeit einer Leitung |
circuitkwaliteit
|
| Grenze ermüdungsbedingter Leistungsfähigkeit |
vermoeidheidsgrens bij trillingen
|
| Leistungsfähigkeit der Erzeugung |
doelmatigheid van de productie
|
| Leistungsfähigkeit einer Strecke |
capaciteit van een baanvak
|
| Leistungsfähigkeit eines Kommunikationssystems |
rendement van een communicatiesysteem
|