Typische Wortverbindungen und Kollokationen

zwischenstaatliche Organisation	IGO mondiale organisatie
anerkannte Organisation	erkende instantie
gemeinnützige Organisation	non-profitinstelling lichaam zonder winstoogmerk
zivilgesellschaftliche Organisation	organisatie uit het maatschappelijk middenveld maatschappelijke organisatie
karitative Organisation	instelling voor maatschappelijk hulpbetoon liefdadigheidsinstelling liefdadige instelling charitatieve instelling
einheimische Organisation	lokale instantie evenknie counterpart-instantie counterpart
berufsständische Organisation	beroepsorganisatie
nichtstaatliche Organisation	niet-gouvernementele organisatie ngo
regierungsunabhängige Organisation	niet-gouvernementele organisatie ngo
Nordatlantikpakt-Organisation	Noord-Atlantische Verdragsorganisatie
Nordatlantikvertrags-Organisation	NAVO
Politische Organisation	politieke organisatie
lateinamerikanische Organisation	Latijns-Amerikaanse organisatie
staatliche Organisation	gouvernementele organisatie
afrikanische Organisation	Afrikaanse organisatie
amerikanische Organisation	Amerikaanse organisatie
arabische Organisation	Arabische organisatie
asiatische Organisation	Aziatische organisatie
Einwohner-Organisation	Buurtorganisatie
Autonome Organisation	Autonome organisatie
angeschlossene Organisation	deelnemende organisatie
kriminelle Organisation	criminele vereniging
gesamtstaatliche Organisation	landelijke nationale organisatie
nationale Organisation	landelijke nationale organisatie

---

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Organisation"

269 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Der Name des Abschnitts wird zur Organisation der Dateitypen in Menüs verwendet.

De sectienaam wordt gebruikt om de bestandstypen in menu's te ordenen.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Der Name der Organisation, für die Sie arbeiten. Beispiel: KNode GmbH.

De naam van het bedrijf waar u voor werkt. Bijv. KNode, Inc

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Mehr Informationen über & UML; kann man auf der OMG Homepage http://www.omg.org / finden. Der & UML; Standard wurde von dieser Organisation geschaffen.

Meer informatie over & UML; kunt u vinden op de website van OMG, http://www.omg.org die de & UML; standaard gecreëerd hebben.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Die Einstellungsmöglichkeiten der Seite Identitäten sind eigentlich eindeutig. Wählen Sie die Standard -Identität aus und klicken Sie auf den Knopf Ändern.... Geben Sie nun in das Feld Ihr Name Ihren vollen Namen (eg; Desiree Mustermann) ein. Wenn möchten, können Sie auch das Organisations -Feld ausfüllen.

De instellingen bij sectie Identiteiten spreken voor zich. Selecteer de standaard -identiteit en klik op de knop Wijzigen.... Vul vervolgens uw volledige naam in in het Naamveld (bijv. Jan Janssen), en vul optioneel het Organisatieveld in met de juiste informatie.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4