Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Gemeinsame Umsetzung	gezamenlijke uitvoering JI
fehlende Umsetzung	ontoereikende omzetting niet-omzetting
unzureichende Umsetzung	ontoereikende omzetting niet-omzetting
hydrothermale Umsetzung	hydrothermale opzetting
ganzzahlige Umsetzung	afronden tot een geheel getal
lineare Umsetzung	lineaire omzetting
nichtlineare Umsetzung	niet-lineaire omzetting
haushaltsmäßige Umsetzung	omzetting in begrotingstermen
Code-Umsetzung	transcodering omcoderen kode-omzetting codeconversie code-omzetting
explizite Umsetzung	expliciete conversie
implizite Umsetzung	impliciete conversie
doppelte Umsetzung	dubbele ontleding
mangelhafte Umsetzung	onjuiste omzetting
Umsetzung der Konvergenzprogramme	tenuitvoerlegging van de convergentieprogramma's
Umsetzung in einzelstaatliches Recht	omzetting
Umsetzung in innerstaatliches Recht	omzetting
mangelhafte Umsetzung der Richtlinie	gebrekkige omzetting van de richtlijn
Stand der Umsetzung	stand van de omzetting omzettingsstand
nicht ordnungsgemäße Umsetzung	onjuiste omzetting
Umsetzung einer ASCII-Datei	conversie van een ASCII-bestand
Umsetzung in Gradmaße	conversie in graden
Umsetzung in Bogenmaße	conversie in radialen
Umsetzung des Datumsformats	datumweergaveconversie
Umsetzung eines logischen Wertes	conversie van een logische waarde
Zeichengabe mit abschnittsweiser Umsetzung	sectiesignalering
Analog-Digital-Umsetzung	analoog-digitaalomzetting analoog-digitaal omzetting AD-omzetting
Digital-Analog-Umsetzung	DA-omzetting

---

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Umsetzung"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

& kmines; ist Umsetzung des klassischen Minesweeper-Spiels für & kde;..

& kmines; is de & kde; -versie van het klassieke spel Minesweeper (Mijnenveger).

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

& kbattleship; ist eine netzwerkfähige Umsetzung des bekannten Spiels Schiffe versenken für & kde;.

& kbattleship; is een netwerk-gerichte variant van het beroemde spel Battle ship voor & kde;.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

I nternet R elay C hat. Ein Protokoll, definiert im RFC 1459, das die Spezifikationen zur Umsetzung von Echtzeit-Text-Chat behandelt.

Internet R elay C hat. Een protocol gedefinieerd in RFC 1459, waarin de specificatie staat voor het mogelijk maken van het via het toetsenbord met elkaar kletsen ("chatten").

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4