linguatools-Logo
10 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
breuk Bruch 464 Fraktur
Riss
Kluft
Verwerfung
Falte
Spalte
Hernie
Dammbruch
Hernia
Sprung
Gebirgsstoerung
Bruchprüfung
Bruchverhalten
Gletscherspalte
Verschiebung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

breuk Brüche 6 Bruchs 19 Lücke
gebrochen
Graben
Verstoß
Unterbrechung
Bruchstelle
Spalt
Temperguss
Schaden
Schluss
Bruches
Spaltung
Jammer
Zusammenbruch
Trennung

Verwendungsbeispiele

breukBruch
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

In deze oefening moet een gegeven getal in een breuk worden omgezet.
In dieser Übung muss eine gegebene Zahl in einen Bruch umgewandelt werden.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Omzetten - In deze oefening moet een gegeven getal in een breuk worden omgezet.
Umwandeln - in dieser Übung muss eine gegebene Zahl in einen Bruch umgewandelt werden.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


breuk- herniös
herniosus
herniär
hernialis
taaie breuk zäher Bruch
Verformungsbruch
zaeher Bruch
gecompliceerde breuk komplizierter Knochenbruch
samengestelde breuk komplizierter Knochenbruch
seismische breuk seismische Verwerfung
geologische breuk Zerklüftung
Bruchbildung
breuk nomen Knochenbruch bo
draad breuk Drahtbruch
sociale breuk gesellschaftlicher Graben
gesellschaftliche Kluft
Spaltung der Gesellschaft
fijnkorrelige breuk feinkoerniger Bruch
breuk bron Verwerfungsquelle
progressieve breuk progressiver Bruch
fortschreitender Bruch
intrakristallijne breuk intrakristalliner Bruch
transkristallijne breuk intrakristalliner Bruch
interkristallijne breuk interkristalliner Bruch
Korngrenzenbruch
vezelachtige breuk faseriger Bruch
stervormige breuk sternförmiger Bruch
Spinne
Gabelsprung
onstabiele breuk instabiler Bruch
beklemde breuk eingeklemmter Bruch
schelpvormige breuk Muschelbruch
spontane breuk Platzen

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "breuk"

136 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

De functie DOLLARFR() geeft de Dollarprijs als een breuk. De decimale dollar is het getal dat wordt geconverteerd, en de fractie is de noemer van de breuk
Die Funktion DOLLARFR() gibt eine Notierung, die als Dezimalzahl ausgedrückt wurde, als Dezimalbruch zurück. Die Zahl ist dabei die als Dezimalzahl ausgedrückte Zahl und der Teiler eine ganze Zahl, die als Nenner des Dezimalbruchs verwendet wird.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
De functie QUOTIENT() geeft het gehele deel van de breuk (teller/noemer) terug.
Die Funktion QUOTIENT() ergibt den ganzzahligen Teil des angegebenen Quotienten Zähler / Nenner.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
De functie DOLLARDE() geeft een Dollarprijs uitgedrukt in een decimaal getal. De fractionele dollar is het getal dat geconverteerd wordt en de fractie is de noemer van de breuk
Die Funktion DOLLARDE() gibt eine Notierung, die als Dezimalbruch ausgedrückt wurde, als Dezimalzahl zurück. Die Zahl ist dabei die als Dezimalbruch ausgedrückte Zahl und der Teiler eine ganze Zahl, die als Nenner des Dezimalbruchs verwendet wird.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4