Typische Wortverbindungen und Kollokationen

politieke communicatie	politische Kommunikation
communicatie-adviseur	Spindoktor
communicatie-inlichtingen	Fernmeldeaufklärung Erkenntnisse der Fernmeldeaufklärung COMINT
communicatie-technieken	Nachrichtentechnik
hoofdafdeling Communicatie	Hauptabteilung Information und Kommunikation
Interne communicatie	Interne Kommunikation
Directie Communicatie	Direktion der Kommunikation
Werkgroep "Communicatie"	Arbeitsgruppe "Kommunikation"
ongewenste communicatie	unerwünschte Zuschrift unerbetene Zuschrift unerbetene Nachricht
zakelijke communicatie	betriebsinternes Kommunikationsnetz Bürokommunikation
nationale communicatie	nationale Verbindung Inlandverbindung
communicatie-element	Kommunikationselement
communicatie-ontvanger	Nachrichtenempfänger
fototelegrafische communicatie	photoelektrische Kommunikation
optische communicatie	optische Telekommunikation optische Nachrichtenübertragung optische Nachrichtentechnik optische Fernmeldeverbindung Nachrichtenübertragung mit Licht
interne communicatie	institutionelle Kommunikation
synchrone communicatie	Vollduplexbetrieb Duplexbetrieb
Assistent communicatie	Assistent für Kommunikation
communicatie netwerk	Teleinformatiknetz DFV-Netz
communicatie-besturingsteken	Übertragungssteürzeichen Übertragungsleitzeichen
communicatie-besturingseenheid	Datenübertragungseinheit DUET
communicatie-transmissiepad	Übertragungsstrecke

---

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "communicatie"

262 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Er is een fout opgetreden tijdens de communicatie met Amazon.

Beim Laden von Amzon tart ein Fehler auf.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

De instant messenger maakt directe communicatie tussen personen of groepen mogelijk.Comment

Der Instant Messenger ermöglicht Chats zwischen Personen und Gruppen in jede Richtung.Comment

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Kan geen poort aanmaken voor de communicatie met de Pilot (%1)

Verbindungssocket zum PDA kann nicht erstellt werden (%1)

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Dit veld gebruiken om het IP-adres van de gateway te specificeren voor communicatie buiten het locale netwerk.

Verwenden Sie dieses Feld, um die IP-Adresse des Gateways für Anfragen außerhalb des lokalen Netzwerks anzugeben.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Het IEEE 1394 interface, ook bekend als FireWire, is een standaard interface voor een seriële bus voor communicatie op hoge-snelheid en isochrone real-time datatransfer.

Das IEEE-1394-Bussystem, auch als FireWire bekannt, ist ein serieller Schittstellenstandard mit hohen Übertragungsraten und isochroner Datenübertragung.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Deze methode vereist dat u als gebruiker bent aangemaakt op de server (in dit geval cvs.sourceforge.net) en gebruikt een remote shell voor communicatie. Standaard gebruikt & CVS; hiervoor & rsh;, alhoewel & rsh; als onbetrouwbaar is bestempeld en vervangen is door & ssh;.

Diese Methode setzt voraus, dass Sie einen Benutzerzugang auf dem Server (in diesem Beispiel host.url.org )besitzen und auf diesen über eine Remote-Shell zugreifen. & CVS; benutzt dazu normalerweise & rsh;. Da & rsh; jedoch allgemein als unsicher gilt, wird es mittlerweile weitgehend durch & ssh;

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4