linguatools-Logo
9 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
eenheid Einheit
Referat
Organisation
Bezugsgroesse
Betrachtungseinheit
[Weiteres]
eenheid einheitlich
numéraire

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

eenheid Team
Task-Force
Task Force
Maßeinheit
Geräts
Einigung
Truppe
Geschlossenheit
Union
Spezialeinheit
Referats
Gerät
Stück
Einheitlichkeit
Abteilung
Einigkeit
Stelle
Einheiten

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


consumptie-eenheid Verbrauchereinheit
grootvee-eenheid Vieheinheit
GV
Eenheid Administratie Verwaltungsreferat
Referat Verwaltung
resultaatverantwoordelijke eenheid Nutzenzentrum
zoomcodeer-eenheid Zoom-Codierer
stappenmotor-eenheid Schrittmotor
zoommotor-eenheid Zoom-Motor
irismotor-eenheid Irisblendenmotor
gegevenschiftende eenheid Datentrennbaustein
leeskanaal-eenheid Lesekanalbaustein
internationale eenheid internationale Einheit
IE
spraakoverdracht-eenheid Sprachübermittlungsbaustein
spanningsreferentie-eenheid Referenzspannungseinheit
astronomische eenheid astronomische Einheit 3
eenheid contracten Vertragsreferat
massa-eenheid Masseneinheit 2 Basiseinheit der Masse
juridische eenheid juristische Einheit
eenheid Personeelsontwikkeling Referat Personalentwicklung
Referat Aus- und Weiterbildung
Dienststelle für berufliche Fortbildung
structurele eenheid wiederkehrende Einheit
sich wiederholende Einheit
periodisch wiederkehrende Einheit
Struktureinheit
weerkerende eenheid wiederkehrende Einheit
sich wiederholende Einheit
periodisch wiederkehrende Einheit
Struktureinheit
Politie-eenheid Polizeistab

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "eenheid"

278 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

%1 is geen geldige numerieke eenheid.
%1 ist kein gültiges Zahlwort.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Deze pagina geeft informatie over de Centrale Verwerkings Eenheid (Central Processing Unit, CPU).
Diese Seite zeigt Informationen über den oder die Prozessor(en) (Central Processing Unit, abgekürzt CPU) an.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
De flux is de hoeveelheid energie die per seconde door een oppervlakte-eenheid gaat.
Der Energiefluss ist die Menge der Energie, die durch eine Flächeneinheit pro Sekunde fließt.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Tonen van de Boltzmannconstante, atomaire massa-eenheid, molaire gasconstante, constante van Stefan-Boltzmann of getal van Avogadro.
Enthält Boltzmann-Konstante, Atomare Masseneinheit, Molare Gaskonstante, Stefan-Boltzmann-Konstante und die Avogadrozahl.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Kies de standaardeenheid voor alle werkbladen. U kunt de eenheid voor het huidige werkblad overschrijven in het dialoogvenster dat verschijnt als u het menu Opmaak Pagina-indeling... kiest.
Wählen Sie die Standard-Längeneinheit für alle Tabellen. Beachten, das Sie die Längeneinheit für die aktuelle Tabelle im Dialog Format Seitenlayout... überschreiben können.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Een benadering van de gebruikte regels in Daleks, een robotachtig spel voor vroege Apple computers. De held krijgt elke ronde één energie-eenheid toegewezen die kan worden gebruikt om de sonische schroevendraaier aan te drijven. Alle andere speciale mogelijkheden zijn uitgeschakeld. Description
Eine Annäherung an das robots -ähnliche Spiel Daleks für Apple-Computer. Der Held erhält jede Runde eine Energieeinheit, mit der er den„ Zerstäuber“ betreiben kann. Alle anderen Spezialzüge sind nicht verfügbar. Description
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Astronomen gebruiken de flux om de schijnbare helderheid van een hemellichaam aan te geven. De schijnbare helderheid is gedefinieerd als de hoeveelheid licht, afkomstig van een ster, die juist boven de aardatmosfeer per secode door een eenheid van oppervlakte heengaat. Dus is de schijnbare helderheid heel eenvoudig de flux die we van die ster ontvangen.
Astronomen benutzen den Energiefluss, um die scheinbare Helligkeit eines Himmelskörpers zu beschreiben. Die scheinbare Helligkeit ist definiert als die Menge des Lichtes, das von einem Stern über der Erdatmosphäre durch eine Flächeneinheit pro Sekunde empfangen wird. Deshalb ist die scheinbare Helligkeit einfach der Energiefluss, den wir von einem Stern empfangen.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
De flux is omgekeerd evenredig met het kwadraat van de afstand. Dus, als de afstand verdubbeld wordt, ontvangen we een flux die 1/2*1/2, of 1/4 keer zo groot is als eerst. Op een fundamentele manier beschouwd, is de flux de lichtkracht per eenheid van oppervlakte:
Der Energiefluss ist umgekehrt proportional zur Strecke mit einer einfachen r^2-Verhältnis. Wenn daher die Strecke verdoppelt wird, erhalten wir (1/2)^2 oder 1/4 des ursprünglichen Energieflusses. Von einem ebenen Standpunkt ist der Energiefluss die Leuchtkraft pro Flächeneinheit:
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4