linguatools-Logo
1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[VERB]
inrichten einrichten
[NOMEN]
inrichten Einrichtungsplan

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

inrichten Organisation
machen
Dekorieren
richten ein
herrichten
ausrichten
aufbauen
führen
Gestaltung
Ausstattung
Aufbau
Umstrukturierung
Errichtung
Vorlage
einzurichten
gestalten
Einrichtung
organisieren

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


inrichten van het bouwterrein Baustelleneinrichtung
inrichten van voetgangersstraten Umgestaltung zu einem Fußgängerbereich
als recreatiegebied inrichten als Erholungsgebiet ausbauen
als natuurgebied inrichten zum Naturgebiet ausbauen

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "inrichten"

68 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Het is een de virtuele versie van het welbekende aardappelmannetje. U kunt ogen, monden, snorren en andere objecten op een aardappel plaatsen. Naast de aardappel kunt u ook een pinguin aankleden of een aquarium inrichten.
Es ist ein Kartoffel-Editor. Das bedeutet, Sie können Augen, Münder, Schnurrbärte und andere Teile des Gesichts und Extras in den Kartoffel-Mann ziehen und dort ablegen (drag and drop). Außerdem gibt es noch andere Designs als Spielplätze.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4