linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
insluiting Einschluss
Absorption
Sicherheitsbehälter
Okklusion

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

insluiting Maßnahmen zur Begrenzung
Einschließen
Begrenzen
Begrenzung
Abriegelung
eingedämmt
soziale Eingliederung
Teilhabe
Eingliederung zählt
Zusammenhalt
Umschließung
Reduzierung
Rückhaltung
Eingrenzung
Inklusion
Einbindung
Eindämmung
Einbeziehung
Integration
Eingliederung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


e-insluiting digitale Inklusion
capillaire insluiting kapillare Einlagerung
oxide-insluiting oxydeinschluss
slak-insluiting Schlackeneinschluesse
actieve insluiting aktive Inklusion
financiële insluiting finanzielle Teilhabe
finanzielle Inklusion
Einbindung in das Finanzsystem
virale insluiting Okklusionskörper
betere insluiting verbesserter Einschlußbereich
bevel tot insluiting Haftbefehl
akoestische levitatie zonder insluiting tiegellose akustische Schwebetechnik
immobilisatie door insluiting Fixierung durch Einschluss
insluiting in een matrix Einschluss in eine Matrix
insluiting in microcapsules Mikroverkapselung
Mikroeinkapselung
belasting van de insluiting Belastung der Sicherheitshülle
insluiting en bewaking Eingrenzung und Überwachung
beeldanalysesysteem voor insluiting en bewaking Bildverarbeitungssystem für Containment und Überwachung
niet-insluiting van hoogenergetische brokstukken mit hoher Energie austretendes Teil

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "insluiting"

79 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Een insluiting voor een paneelName
Ein Behältnis für eine KontrollleisteName
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
De locatiebeperking waarmee de insluiting wordt begonnen (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
Die Platzierungsbedingung, mit der der Container gestartet werden soll (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
De locatiebeperking waarmee de insluiting wordt begonnen (drijvend, bureaublad, schermvullend, boven, onder, links, rechts)
Die Platzierungsbedingung, mit der der Container gestartet werden soll (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4