Typische Wortverbindungen und Kollokationen

kaart-naar-kaart	Karte-zu-Karte Karte-Karte
kadastrale kaart	Katasterplan Gemarkungskarte Flurkarte
slimme kaart	Smart Card Chipkarte
groene kaart	grüne Karte
SIM kaart	SIM-Karte
hydrogeologische kaart	hydrogeologische Karte
radiometrische kaart	Zaehlratenkarte Isoradioaktivitaetsplan
FM-kaart	Frequenzmodulation-Platine FM-Platine
hydrografische kaart	hydrographische Karte
topografische kaart	Geländekarte topographischer Plan
oorspronkelijke kaart	Quellenkarte
voorlopige kaart	Interimsaufnahme
defecte kaart	Leerkarte
matrix-kaart	Matrixkarte
planimetrische kaart	planimetrische Karte Messtischblatt
Gantt-kaart	Arbeitsforschrittsbild
geperforeerde kaart	Lochkarte
digitale kaart	digitales Landschaftsmodell digitale Landkarte digitale Karte
axonometrische kaart	axonometrische Karte
Z-kaart	Z-Karte
cognitieve kaart	kognitives Schema
genetische kaart	genetische Informationskarte Genkopplungskarte
linkage-kaart	genetische Informationskarte Genkopplungskarte
transparante kaart	Transparent bild Transparent Oleatenkarte Deckblattkarte

---

17 weitere Verwendungsbeispiele mit "kaart"

204 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Doorzoeken is voltooid, kaart wordt aangemaakt...

Einlesevorgang beendet, die Ansicht wird erzeugt...

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Klik om de achterkant van de kaart te zien

Klicke um die andere Kartenseite anzuzeigen

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Geluidsignaal geven bij het insteken en uitnemen van de kaart

Signalton bei Einführen und Entfernen der Smartcard

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Posities in de kaart voor atmosferische straalbreking corrigeren?

Positionen der atmosphärischen Lichtbrechung korrigieren?

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Aanvankelijk is de voorzijde van de kaart te zien. Met Toets Controleren draait u de kaart om.

Diesen Dialog öffnen Sie in der Menüleiste mit Vokabeln Spaltentitel...

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Het OpenGL-filter kan niet uitgevoerd worden. De grafische kaart of driver mist de noodzakelijke extensies

Der OpenGL-Filter kann nicht aktiviert werden. Ihrer Grafikkarte oder dem Treiber fehlen die notwendigen Erweiterungen.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Indien geselecteerd zal er een lijn in de kaart worden getekend die de horizon voorstelt.

Falls dies ausgewählt ist, wird ein Linie, die den lokalen Horizont darstellt auf die Sternenkarte gezeichnet.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Gebruik dit om het lettertype voor de tekst op de voorzijde van de kaart te selecteren

Wählen Sie die Schriftart für den Text auf der Vorderseite

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

De kaart. Selecteer Toets- > Controleren om de andere kant te zien.

Die Karteikarte. Wählen Sie Quiz - > Überprüfen, um die andere Seite zu sehen.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Waarom is & marble; zo snel hoewel hardwareacceleratie niet aanstaat? / Waarom werkt & marble; niet soepel op mijn dure 3D grafische kaart?

Warum ist & marble; so schnell obwohl ich keine Hardware-Beschleunigung aktiviert habe? Warum läuft & marble; auf meiner teuren 3D-Grafikkarten nicht schneller?

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

U kunt gegevens in kaart brengen via Hulpmiddelen Gegevens plotten.... Dan kiest u wat u in kaart wilt brengen op de y-as en een reeks elementen die u in kaart wilt laten brengen op de x-as. De schermafdruk hieronder toont de massa van de elementen 1 t/m 10.

Sie können sich Daten grafisch darstellen lassen, indem Sie Extras Daten grafisch darstellen... wählen. Für die y-Achse wählen Sie, was Sie grafisch darstellen wollen und für die x-Achse die Anzahl der Elemente, die dargestellt werden sollen. Das Bildschirmfoto unten zeigt die Masse der Elemente 1 bis 10 in der grafischen Darstellung.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Ik heb een tweede geluidskaart en ik gebruik ALSA. Hoe zorg ik ervoor dat Amarok de tweede kaart gebruikt in plaats van de standaardkaart?

Ich habe eine zweite Soundkarte und verwende ALSA. Wie kann mit amaroK die zweite Soundkarte verwenden?

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Als u een chipkaart insteekt, dan kan KDE automatisch een beheerprogramma opstarten als geen enkel ander programma tracht de kaart te gebruiken.

KDE kann automatisch das Verwaltungsprogramm starten, wenn Sie eine Smartcard einführen und keine andere Anwendung auf diese zugreift.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Toont een planeet rondspringend in de ruimte. De ingebouwde afbeelding is een kaart van de aarde (komt uit `xearth'), maar u kunt elke textuur rond de bol aanbrengen, bijv. de planeet-texturen uit `ssystem'. In 1998 geschreven door David Konerding.

Zeichnet einen umherziehenden Planeten im Weltraum. Als Standard wird das Bild der Erde (von„ xearth“) verwendet, aber jedes Bild kann als Textur benutzt werden (z. B. von„ ssystem“). Geschrieben 1998 von David Konerding.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Als de verbinding tussen & kstars; en de telescoop in orde is, zal & kstars; de huidige RK en Dec ophalen van de telescoop en deze als een draadkruis weergeven in de kaart om de positie van de telescoop aan te geven.

Falls & kstars; mit dem Teleskop erfolgreich kommunizieren kann, wird es die aktuellen Koordinaten Rekt und Dekl vom Teleskop abfragen und ein Fadenkreuz in der Himmelskarte mit der Position des Teleskops anzeigen.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

U kunt er ook voor kiezen om geanimeerde pictogrammen te gebruiken. Veel pictogrammen hebben animaties. Selecteer de optie Pictogramanimatie om dit effect te gebruiken. Merk echter op dat dit langzaam of schokkend zal werken als u een oude grafische kaart of weinig geheugen hebt.

Sie können auch bewegte Symbole verwenden. Vielen der Symbole sind Effekte für Bewegungen zugeordnet. Aktivieren Sie das Ankreuzfeld Symbol-Animationen, um diese Effekte einzuschalten. Beachten Sie aber, dass die Bewegungen langsam oder ruckelnd erscheinen können, wenn Ihre Grafikkarte alt ist oder Sie wenig Speicher haben.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Kies dit wanneer u bijv. de ID-kaart van de persoon gecontroleerd hebt en geverifieerd dat hij in bezit is van de geheime sleutel (bijv. door naar hem een versleutelde e-mail te sturen en hem te vragen deze te ontcijferen).

Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie den Personalausweis der Person überprüft und sichergestellt haben, dass sie im Besitz des Geheimschlüssels ist (z. B. indem Sie ihr eine verschlüsselte E-Mail geschickt und um Entschlüsselung gebeten haben).

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4