Typische Wortverbindungen und Kollokationen

technisch logboek	technisches Bordbuch
motor logboek	Triebwerklebenslaufakte
logboek van uitgaande berichten	Register der ausgesandten Meldungen Protokoll der ausgehenden Nachrichten Outlog Logbuch für ausgehende Nachrichten
logboek van ontvangen berichten	Logbuch für Eingänge
logboek van inkomende berichten	Register der empfangenen Meldungen Protokoll der empfangenen Nachrichten Inlog
logboek van gecorreleerde berichten	Korrelations-Register Autokorrelationsprotokoll
logboek van werktuigkundige	Wartungsbordbuch
logboek van een commercieel ontvangstation	Logbuch einer kommerziellen Empfangsstation

---

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "logboek"

107 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deze versie van het & korganizer; -werkboek Outlook naar vCalendar is gepubliceerd op 17 oktober 2002. Bekijk de ChangeLog (logboek van veranderingen) voor de details.

Diese Version des & korganizer; Workshops Outlook2VCal wurde am 17. Oktober 2002 veröffentlicht. Veränderungen zwischen den verschiedenen Versionen können im ChangeLog nachgelesen werden.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

U kunt een rapport aanmaken door Zoeken/vervangen Resultaten Rapportbestand maken uit het hoofdmenu te kiezen. Een rapport is een map die een xml- en een css-bestand bevat. Rapporten kunnen nuttig zijn om een eenvoudig logboek van uw handelingen bij te houden.

Ein Bericht kann durch die Menüwahl Suchen/Ersetzen Ergebnisse Erstelle einen Bericht... erstellt werden. Ein Bericht ist ein Ordner, der eine xml - und eine css -Datei enthält. Mit Berichten ist das Mitführen einer einfachen Aufzeichnung ihrer Operationen leicht.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Logboeken: Apparaten rapporteren hun status en bevestigen opdrachten door het sturen van INDI-berichten. Bij elk apparaat hoort een eigen logboek, en alle apparaten delen hetzelfde hulpmiddel voor het bekijken van logboeken. Een apparaat stuurt gewoonlijk alleen berichten naar zijn eigen besturingsprogramma, maar kan ook algemene berichten sturen als dat zo uitkomt.

Protokollbetrachter: Geräte geben Ihren Status bekannt und bestätigen Befehle, indem Sie INDI-Nachrichten schicken. Jedes Gerät hat seinen eigenen Protokollbetrachter und alle Geräte haben einen gemeinsam. Ein Gerät sendet die Nachrichten nur an seinen Gerätetreiber, aber es ist zulässig, sofern notwendig, auch allgemeine Nachrichten zu verschicken.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4