linguatools-Logo
8 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
slot Schloss
Schloß
Riegel
Verschluss
Zeitnische
Slot 6 Verriegelung
Abteil
Schlossspundung
Verschlusshoehe
Verriegelungsklinken
Schlüsselwerk
Zeitraster
Zeitfenster
Fallklinke
Knagge
Kastell
[Weiteres]
slot ineinandergreifende Spundung
Nadel Schloss
An- und Abflugzeit

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

slot Schlösser
geschlossen
verschlossen
noch
schließen
Letztes
Schluss noch
abgeschlossen
letztes
schließlich
auch
letzte
Abschluß
guter Letzt
Schluß
Abschluss
Schluss
Ende
Slot Castle
Festung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


slotting Slotting
historische "slot" bestehende Zeitnische
aangevraagd "slot" beantragte Zeitnische
slot-pool Zeitnischenpool
druipwaterdicht slot tropfwassergeschuetzter Tuerverschluss
elektrisch slot elektrisches Schloss
elektrischer Tuerverschluss
explosieveilig slot explosionsgeschuetzter Tuerverschluss
faalveilig slot fehlersicherer Tuerverschluss
magnetisch slot magnetischer Tuerverschluss
handbediend slot handbetaetigter Tuerverschluss
ingelaten slot Einsteckschloss
"slot"-pool Zeitnischenpool
batig slot Gewinnsaldo
fysiek slot Schloß
droog slot Trockenrückschlagsicherung
slotted ring Slotted-Ring
Cambridge-Ring
slotted templet Radialschlitzschablone
polariserend slot indizierter Steckplatz
zelfinvallend slot automatisches Schloss
moving slot moving slot
toewijzing van slots Zuweisung von Slots
historische slots per luchtvaartmaatschappij bestehende Zeitnischen nach Luftverkehrsunternehmen
uitwisseling van "slots" Tausch von Zeitnischen
meest approximatieve alternatieve slot nächstgelegene Ausweichzeitnische
elektro-magnetisch slot elektromechanischer Tuerverschluss

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "slot"

265 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

SLOT EN SLEUTEL VAN DE DEURConstellation name (optional)
TÜRSCHLOSS UND SCHLÜSSELConstellation name (optional)
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Deze lijst toont informatie over de PCI-slots in uw computer en de apparaten die daarmee verbonden zijn.
Hier sehen Sie Informationen zu PCI-Steckplätzen und den zugehörigen PCI-Geräten in Ihrem Rechner.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
Tot slot, als u de bestaande spellen niet uitdagend genoeg vindt, dan kunt u hier uw eigen spel opzetten. Gebruik de schuifregelaars om de Breedte, Hoogte en het percentage van het bord dat Mijnen bevat te veranderen.
Falls Sie die angebotene Einstellung nicht anspruchsvoll genug finden, können Sie hier ein benutzerdefiniertes Spiel einrichten. Mit den Schiebereglern passen Sie die Breite, Höhe und den Anteil der Minen an. Im Standardspiel enthalten 15% der Felder Minen, es gibt also genügend Möglichkeiten, das Spiel schwieriger zu gestalten.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4
De eerste regel na #!/bin/sh gebruikt wgeten een reguliere expressie-kunstje om de locatie van de afbeelding uit de broncode van de indexpagina te extraheren. De tweede en derde regel downloaden de afbeelding, en tot slot stelt dcopde afbeelding in als achtergrond.
Die erste Zeile nach #!/bin/sh verwendet wget und ein wenig Zauberei mit regulären Ausdrücken, um die Adresse des Bildes aus dem & HTML;-Quellcode der Hauptseite zu extrahieren. Die zweite und dritte Zeile laden das Bild herunter und setzen es mit Hilfe von dcop als Hintergrundbild.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4