Typische Wortverbindungen und Kollokationen

venster splitsen	geteiltes Fenster
rails splitsen	Sammelschienen auftrennen
kabel splitsen	Seilspleissung Seil verspleissen
het splitsen van klassen	Klassenteilung
splitsen van aandelen	Aktienaufteilung
een opdracht splitsen	einen Auftrag aufteilen
splitsen van een zending	Aufspalten einer Sendung
een trein splitsen	einen Zug zerlegen einen Zug auflösen
splitsen van cognossement	aus dem Konnossement Teilscheine anfertigen

---

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "splitsen"

84 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

... een aandeel kan splitsen.

... Sie alle geöffneten Seiten ausdrucken können.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Splitsen van vensters omschakelen:

Ausrichtung der Fensterteilung wechseln:

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Je kan geen map splitsen!

Verzeichnisse können nicht gesplittet werden!

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Bestand %1 splitsen in map:

Splitte %1 nach:

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Je kan geen map splitsen!

Ein Verzeichnis kann nicht gesplittet werden!

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Schakelt de weergavemodus splitsen in of uit.

Aktiviert und deaktiviert den geteilten Ansichtsmodus.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Venster splitsen om te kunnen slepen

Darstellung mehrerer Ordner für Ziehen-und-Ablegen-Operationen

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Selecteer de positie waar u de track wilt splitsen.

Bitte wählen Sie die Position, an der das Titel aufgetrennt werden soll.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Op een formulier kunt u gegevens velden in logische groepen splitsen zodat ze beter leesbaar worden. U kunt labels met extra informatie invoegen om de gebruikers tips te geven hoe ze het formulier moeten gebruiken of labels met informatie over de betekenis van de gegevens velden.

Im Formular können Daten felder in Gruppen zusammengefasst werden, das verbessert die Lesbarkeit. Beschriftungen mit zusätzlichen Informationen können eingefügt werden, um Hinweise zur Benutzung des Formulars und der Bedeutung der Daten felder zu geben.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4