Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
stimmen
zijn eens
keuren
verslag stemmen
aannemen
verwerpen
waar
instemmen
nemen
waar zijn
stem
zullen stemmen
hebben gestemd
goedkeuren
stemt
stem
gestemd
steunen
Stimmen
stem 126
geluiden
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Niederländische Sätze
Festival ist einer der besten freien TTS-Synthesizer, dessen Quellcode offengelegt ist. Die Qualität der Stimmen ist im Allgemeinen gut, und es werden mehrere Stimmen und Sprachen unterstützt. Bei vielen Stimmen können Sie Lautstärke, Sprechgeschwindigkeit und Tonhöhe mit & ktts; einstellen.
Festival is een van de beste TTS synthesizers, waarvan de broncode vrijgegeven is. De kwaliteit van de stem is in het algemeen goed, en er worden meerdere stemmen en talen ondersteund. Bij vele stemmen kunt u de geluidsterkte, snelheid en toonhoogte met & ktts; instellen.
Sachgebiete:
technik
Korpustyp:
KDE4
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Stimmen wiegen
stemmen wegen
Neugewichtung der Stimmen
wijziging van de stemverdeling
herweging van stemmen
herweging van de stemmen
Verteilung der Stimmen
verdeling vd stemmen
gedeelde stem
absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen
volstrekte meerderheid der uitgebrachte stemmen
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "stimmen"
224 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Niederländische Sätze
Zusätzliche englische Festival Stimmen finden Sie unter
Extra Engelse festivalstemmen zijn verkrijgbaar van
Sachgebiete:
technik
Korpustyp:
KDE4
Das erste und zweite Passwort stimmen nicht überein.
Eerste en tweede wachtwoorden zijn verschillend.
Sachgebiete:
technik
Korpustyp:
KDE4
Die Prüfsummen stimmen überein
De controlesommen zijn succesvol geverifieerd.
Sachgebiete:
technik
Korpustyp:
KDE4
Die Passwörter für den privaten Schlüssel stimmen nicht überein.
Wachtwoorden voor private sleutel komen niet overeen.
Sachgebiete:
technik
Korpustyp:
KDE4
Die Passwörter für das Zertifikat stimmen nicht überein.
Wachtwoorden voor certificaten komen niet overeen!
Sachgebiete:
technik
Korpustyp:
KDE4
Die folgenden Sektionen stimmen nicht mit diesem Display überein:
Deze secties komen nietovereen met deze display:
Sachgebiete:
technik
Korpustyp:
KDE4
Fehler beim Laden des regulären Ausdrucks. Sehr wahrscheinlich stimmen beim regulären Ausdruck die Formatierungs-Kennzeichen nicht.
Fout tijdens het laden van de reguliere expressie vanuit XML. Zeer waarschijnlijk bevatte de reguliere expressie niet-overeenkomende tags.
Sachgebiete:
technik
Korpustyp:
KDE4
Packen kann nicht durchgeführt werden, da die Passwörter nicht überein stimmen !
Kan niet inpakken! Wachtwoorden zijn verschillend!
Sachgebiete:
technik
Korpustyp:
KDE4
Wie schon oben erwähnt, sollte die untere Hierarchie stimmen , aber Ihr Betriebssystem könnte & CUPS; unter einem anderen Pfad installiert haben.
Zoals hierboven vermeld is het mogelijk dat & CUPS; bij uw besturingssysteem op een andere locatie geïnstalleerd is, maar de hiëarchie verandert daardoor niet.
Sachgebiete:
technik
Korpustyp:
KDE4
