Typische Wortverbindungen und Kollokationen

vergemakkelijken van de wijnoogst	Erleichterung der Weinlese
uitgebreider reizen vergemakkelijken	Moeglichkeiten fuer umfassenderes Reisen entwickeln

---

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "vergemakkelijken"

177 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Indien geactiveerd zal de editor verticale lijnen tonen om het identificeren van ingesprongen regels te vergemakkelijken.

Ist diese Einstellung aktiv, zeigt der Editor eine senkrechte Linie an, die beim Erkennen von Einrückungsebenen hilft.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

De geselecteerde tip. Voeg een tip toe om het raden van het woord te vergemakkelijken.

Der ausgewählte Tipp. Fügen Sie einen Tipp zum Raten des Wortes hinzu.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

Willekeurige eigenschappen kunnen worden ingesteld om de identificatie van het document te vergemakkelijken, zoals de naam van de auteur.

Einem Dokument können verschiedene Eigenschaften wie & eg; der Autor zugeordnet werden.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4

& kformula; is ontworpen om het bewerken van formules te vergemakkelijken. Het maakt het gemakkelijk om Griekse letters, breuken en alle andere tekens, waardoor een formule er als een formule uitziet, in te typen.

& kformula; wurde entwickelt, damit Sie mehr Spaß bei der Bearbeitung haben. Es ist herrlich, griechische Buchstaben, Brüche und all das zu tippen, was eine Formel aussehen lässt wie eine Formel.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: KDE4