linguatools-Logo
4 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
Amt ambt
kantoor
provoostrechtsgebied
provoostschap
provoosthuis
huis van bewaring
provoostwoning
betrekking
[Weiteres]
Amt Bureau

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Amt president 13 werk
functies
mandaat
taken
Europees Bureau
Dienst
bewind
macht
positie
post
taak
voorzitterschap
kabinet
dienst
functie

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Auswärtiges Amt BZ
BUZA
Versicherungsmathematiker-Amt actuariëel regeringsdepartement
richterliches Amt rechterlijk ambt
ausgewähltes Amt gekozen bureau
ortsfestes Amt standkantoor
vast kantoor
statistisches Amt Nationaal Instituut voor de statistiek
INE
Direktor-Amt centrale volgens het director-systeem
Hydrografisches Amt Dienst der Hydrografie
Topografisches Amt Topografische Dienst, Delft
Hydrographisches Amt Dienst der Hydrografie
Sozialpsychiatrisches Amt Sociaal Psychiatrische Dienst
Statistisches Amt verwerkingskantoor
weiterleitendes Amt doorzendkantoor
kontoführendes Amt rekeninghoudend kantoor
interinstitutionelles Amt Interinstitutioneel Bureau
Amt für Volkswirtschaft Staathuishoudkundige Dienst
Verfahren von Amts wegen ambtshalve ontdekt geval
Amt eines kommunalen Mandatsträger functie van gemeentelijke verkozene
regionales Amt für Arbeitsbeschaffung Gewestdienst voor arbeidsbemiddeling
Amt eines Internen Prüfers interne controlefunctie
Direktorium des Europäischen Amtes directiecomité
seines Amtes entheben van zijn functie ontheffen
Wallonisches Amt für Abfälle Waalse dienst voor afvalstoffen
Ermittlung vom Amts wegen ambtshalve onderzoek
von Amts wegen weiterführen ambtshalve voortzetten
Amt für Zusammenarbeit EuropeAid EuropeAid
Europäisches Amt für Personalauswahl Europees Bureau voor personeelsselectie
Amt für nationale Sicherheit Nationaal Veiligheidsagentschap
Amt für interne Aufsichtsdienste Bureau voor Intern Toezicht

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Amt"

203 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Die aus dem Amt scheidende Redaktionsleiterin Solana Larsen (links) und ihre Nachfolgerin Sahar Habib Ghazi (rechts).
Solana Larsen (links) stopt, Sahar Habib Ghazi (rechts) volgt haar op
   Korpustyp: News
Ende Mai mussten wir der Redaktionsleiterin Solana Larsen , die ihr Amt jahrelang inne hatte, Lebewohl sagen und haben unsere jüngste Freiwillige willkommen geheißen, die ebenfalls Solana Larsen heißt.
Eind mei namen we afscheid van Solana Larsen, die jarenlang onze managing editor was. En we verwelkomden een nieuwe vrijwilliger, die ook Solana Larsen heet.
   Korpustyp: News
Die Demonstranten hatten sich vor dem Hauptgebäude des Innenministeriums versammelt, skandierten regierungskritische Parolen und riefen den Innenminister auf, sein Amt niederzulegen.
De private radiozender Shems FM deelde de volgende video van de chaotische situatie in de Avenue Habib Bourguiba.
   Korpustyp: News