Typische Wortverbindungen und Kollokationen

interscolaire bijeenkomst	ueberschulisches Treffen
internationale bijeenkomst	internationales Treffen 3
tussentijdse bijeenkomst	Zwischentagung
informele bijeenkomst	formlose Sitzung
tussentijdse ministeriële bijeenkomst	Minister-Zwischenkonferenz
bijeenkomst van de partijen	Tagung der Vertragsparteien MOP
bijeenkomst ter beoordeling	Bewertungsseminar
aparte ministeriële bijeenkomst	eigenständiges Ministertreffen
bijeenkomst van overeenkomstluitende landen	Tagung der Vertragsstaaten des Übereinkommens
bijeenkomst van de Europese Raad	Tagung des Europäischen Rates
Bijeenkomst met de GUE-Fractie	Treffen mit der GUE-Fraktion
verslag van een openbare bijeenkomst	Oeffentlichkeitsbericht
open bijeenkomst van de quadriga	"offene Quadriga"

---

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "bijeenkomst"

245 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Voorbeelden van Engelse blogs die verslag deden van de bijeenkomst zijn het artikel "Day 1, Part 1" van Jillian York en een speciaal panel van Tunesische bloggers die nu op verschillende manieren betrokken zijn bij de Tunesische politiek.

Die englischsprachige Blogberichterstattung beinhaltete Jillian Yorks Artikel über Tag 1, Teil 1 und einen speziellen Teil mit tunesischen Bloggern , die jetzt auf verschiedene Art in die tunesische Politik involviert sind.

   Korpustyp: News

Zonder verstoringen zal deze bijeenkomst in het belang van de Afrikanen waarschijnlijk een belangrijke impuls betekenen voor Obama´s wereldwijde waardering, die al bijna het dubbele is van die van de Verenigde Staten.

Das demonstrative Interesse an den Ansichten der Afrikaner, wird, wenn Sie pannenfrei abläuft, wahrscheinlich den Beliebtheitsgrad Obamas erhöhen, der ohnehin bereits fast doppelt so hoch ist wie der der USA.

   Korpustyp: News