Typische Wortverbindungen und Kollokationen

ontwikkelings-	in der Entwicklung begriffen
financiële ontwikkeling	finanzieller Strom Finanzstrom
biologische ontwikkeling	Biologische Entwicklung
culturele ontwikkeling	Kulturelle Entwicklung
demografische ontwikkeling	Demographische Entwicklung
ecologische ontwikkeling	Ökoentwicklung
duurzame ontwikkeling	nachhaltige und umweltverträgliche Entwicklung dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung auf Dauer angelegte Entwicklung
Contactgroep ontwikkeling	Kontaktgruppe "Entwicklung"
thermische ontwikkeling	Waermeentwicklung
vegatatie-ontwikkeling	Vegetationsentwicklung Sukzession
ontwikkelings-NGO	in der Entwicklungshilfe tätige Nichtregierungsorganisation Nichtstaatliche Organisation für Entwicklungszusammenarbeit NROE
lokale ontwikkeling	Kommunalentwicklung
plaatselijke ontwikkeling	Kommunalentwicklung
gewestelijke ontwikkeling	Regionalentwicklung
Research & ontwikkeling	Forschung und Entwicklung
negatieve ontwikkeling	Übertragung von Kompetenzen
Directie Ontwikkeling	Direktion der Entwicklung

---

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "ontwikkeling"

347 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Hoewel haar vrijlating op borgtocht een goede ontwikkeling is, is dit nog maar het begin van haar gerechtelijke proces.

Ihr Prozess ist Teil des Plans der iranischen Behörden, Frauen zum Schweigen zu bringen.

   Korpustyp: News

Het gebrek aan hulpmiddelen en infrastructuur zorgt ervoor dat publieke en particuliere organisaties zich nu moeten verenigen om Afrika krachtiger te maken en haar ontwikkeling te verstevigen.

Der Mangel an Ressourcen und das Nichtvorhandensein von Infrastruktur bedeuten, dass öffentliche und private Organisationen nun zusammenarbeiten müssen, um die Entwicklungsbemühungen zu konsolidieren.

   Korpustyp: News

Ik wil goed nieuws horen over de wederopbouw van mijn land, de ontwikkeling en verbetering van de economie, niet over hoeveel mensen er zijn gedood..

Ich möchte gerne gute Nachrichten über den Wiederaufbau unseres Landes hören, wie sich die Wirtschaft verbessert, und nicht, wie viele Menschen getötet wurden...

   Korpustyp: News

De mijnbouw in Mongolië belooft te zorgen voor de ontwikkeling van een sociale en economische infrastructuur en zou ook een manier kunnen zijn om de armoede te verlichten.

Die Bergbauprojekte in der Mongolei versprechen eine Verbesserung der sozialen und ökonomischen Infrastruktur und eine Verringerung der Armut.

   Korpustyp: News

In een blog uit november 2011, "Islam en onlinediscussies over hulp en ontwikkeling", geeft hij zijn gedachten weer over hoe discussies over ontwikkelingshulp op het internet minderheden uitsluiten, zelfs als die minderheden de doelgroep zijn van de besproken hulpinitiatieven.

In einem weiteren Beitrag mit dem Titel Islam and Online Aid and Development Discourse beschreibt er, wie online geführte Diskussionen zum Thema Hilfe Minderheiten ausschließen, auch wenn eben jene Zielgruppen der Initiativen seien.

   Korpustyp: News