Deutsch-Niederländisch: Übersetzung für Anweisung

16 Verwendungsbeispiele

Filter ausblenden

(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Korpustyp

PHP (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]

Anweisung

instructie
opdracht
statement 24 commando 7 bankassignatie
assignatie
oewijzing nomen
opdrachtformulering

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anweisung	betalingsopdrachten voorschrift bevelen aanwijzingen de instructies orders advies bevel instructies aanwijzing
anweisung	instructies

Verwendungsbeispiele

Anweisung statement

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Jedes PHP-Skript besteht aus einer Reihe von Anweisungen.

Elk PHP script bestaat uit reeksen van statements.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Trotzdem ist nicht jeder Ausdruck eine Anweisung.

Maar niet iederen expressie is een statement.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Statt dessen können Sie mehrere Anweisungen in Gruppen zusammenfassen.

In plaats daarvan kun je een meerdere statements tot een statement groep maken.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Die unterschiedlichen Arten von Anweisungen werden in diesem Abschnitt erläutert.

De overige statements zijn beschreven in dit hoofdstuk.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Die switch -Anweisung wird Zeile für Zeile (also Anweisung für Anweisung) abgearbeitet.

Het switch statement voert regel voor regel (eigenelijk, statement voor statement) uit.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Wenn dieser TRUE ist, fährt die Schleife fort mit der Ausführung der nachfolgenden Anweisung.

Als deze evalueert tot TRUE, dan gaat de loop verder en worden de geneste statements uitgevoerd.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Selbstverständlich ist es nicht erforderlich, jede Anweisung mit einer if -Bedingung zu versehen.

Natuurlijk hoef je niet elk statement met een if clause te omvatten.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Jede Anweisung endet gewöhnlich mit einem Semikolon.

Statements eindigen gewoonlijk met een puntkomma.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Anders als bei else wird die Ausführung dieser alternativen Anweisungen nur durchgeführt, wenn die bei elseif angegebene alternative Bedingung als TRUE angesehen wird.

In tegenstelling tot else zal elseif het statement alleen uitvoeren als de elseif expressie evalueerd tot TRUE.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Settlement-Anweisung	afrekeningsinstructie
telegrafische Anweisung	telegrafische wissel telegrafische postwissel
Prozedur-Anweisung	procedure
elementare Anweisung	micro-opdracht
Listen-Anweisung	lijst-postwissel
bedingte Anweisung	conditionele bewerking
Modell-Anweisung	modelopdracht
abnormale Anweisung	abnormale statement
arithmetische Anweisung	rekenkundige opdracht
zusammengesetzte Anweisung	samengestelde opdracht
Ergibt-Anweisung	toewijzingsopdracht toewijzingsinstructie
Anweisung des Nettobetrags	betalingsopdracht voor het nettobedrag
Anweisung für die Handhabung	handleiding
Abtretung einer Anweisung	cessie van een postwissel
Zession einer Anweisung	cessie van een postwissel
Anweisung des Postzeitungsdienstes	abonnementwissel abonnementpostwissel
Abfertigung zur Anweisung	ATA-doorvoeraangifte
Erklärung zur Anweisung	aangifte tot doorvoer
telegrafische Listen-Anweisung	telegrafische lijst-postwissel
Anweisung für den Außerbetriebzustand	bewerkingsloze opdracht
Anweisung beim Informationsaustausch	communicatiebepaling
bedingte Programmstop-Anweisung	voorwaardelijke onderbrekingsopdracht instructie voor voorwaardelijk onderbrekingspunt
Adressierungen einer gegebenen Anweisung	adresseringsroutine voor instructies
Anweisung zur Avisbestätigung	confirmatie instructies
Anweisung der Behörde	dienstorder
Anweisung zur Fortführung der Schwangerschaft	aansporing tot voortzetting van zwangerschap
Anweisung an die depotführende Bank	instructies aan depositaris
Anweisung, das Staatsgebiet zu verlassen	terugkeerbesluit

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anweisung"

126 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Break bricht die Ausführung der aktuellen for, foreach while, do..while or switch Anweisungs-Sequenz ab.

break stopt de uitvoering van de huidige for, while, of switch structuur.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

1; Die hochgeladene Datei überschreitet die in der Anweisung upload_max_filesize in php.ini festgelegte Größe.

1; De grootte van het bestand is groter dan de in php.ini ingestelde waarde voor upload_max_filesize

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

2; Die hochgeladene Datei überschreitet die in dem HTML Formular mittels der Anweisung MAX_FILE_SIZE angegebene maximale Dateigröße.

2; De grootte van het bestand is groter dan de in html gegeven MAX_FILE_SIZE.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Dieser Fall trifft auf alles zu, was nicht von den voranstehenden case-Ausdrücken erfasst wurde und sollte als letzte case Anweisung angegeben werden.

Deze case matched met alles dat niet is gematched door eerdere cases.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Dieses erlaubt es Ihnen, eine Zeichenkette direkt an eine Shell-Funktion zu übergeben, so dass diese als eine einzige, sichere Anweisung ausgeführt werden kann.

escapeshellarg() voegt enkele quotes toe aan een string en quotes al aanwezige enkele quotes zodat de string rechtstreeks aan een shell functie kan worden gegeven op een veilige manier.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Für frühere Versionen als PHP 4.0.2 gilt folgendes: require() wird immer versuchen die Zieldatei zu lesen, selbst wenn die Zeile in der die Anweisung steht, nie ausgeführt wird.

Al dit betekend dat je niet kunt verwachten dat require() Al dit betekend dat je niet kunt verwachten dat require() binnen een loop structuur per iteratie een ander besstand kan invoegen.

Sachgebiete: technik Korpustyp: PHP

Impressum - Ladezeit: 0,18 Sek. -