Typische Wortverbindungen und Kollokationen

mangelhafte Ausführung	misbruik van bevoegdheid machtsmisbruik gebrek fout
mündliche Ausführung	pleidooi
Ausführung be	oog nomen
Ausführung ui	voering nomen
Ex-Ausführung	explosieveilige uitvoering
einfache Ausführung	normale uitvoering
verzögerte Ausführung	uitgestelde afhandeling
sequentielle Ausführung	sequentiële uitvoering
kabelförmige Ausführung	aansluiting met vaste bedrading
serienmäßige Ausführung	massaproductie
geklemmte Ausführung	model met riemen
sofortige Ausführung	verbindingsopbouw op verzoek
interpretative Ausführung	interpretatieve uitvoering
Ausführungs-Agentur	uitvoerend agentschap
Ausführung technischer Arbeiten	uitvoerende werkzaamheden van technische aard
Ausführung administrativer Aufgaben	uitvoerende administratieve werkzaamheden
Ausführung in staatlicher Regie	uitvoering in eigen beheer
Ausführung des Haushaltsplans	uitvoering van de begroting budgettaire tenuitvoerlegging
Ausführung der Leistungen	verrichting van de dienst
ordnungsmäßige Ausführung der Anordnungen	juiste uitvoering van de opdrachten
Ausführung der Zahlungen	betalingen verrichten
Beginn der Ausführung	begin van uitvoering
Ausführung einer Emission	leiding van een emissie
Ausführung eines Auftrags	uitvoering van een overeenkomst uitvoering van een opdracht
Verantwortliche für die Ausführung	beleidsmedewerkers
Ausführung mit normalem Führerhaus	uitvoering met normale stuurcabine
Ausführung einer Anordnung	uitvoering van een opdracht
jährliche Ausführung des Haushaltsplans	jaarlijkse uitvoering van de begroting
Ausführung des Gesamthaushaltsplans	uitvoering van de algemene begroting
Ausführung im Bereich Zahlungen	uitvoering in betalingen
Fabrik in hochwertiger Ausführung	goed afgewerkte fabriek
Batterie in hd-Ausführung	accu,bestendig oplaadbare uitvoering
Ausführung einer Funktion	functie-uitvoering
Ausführung eines Makros	macro-uitvoering
erneute Ausführung eines Makros	overdraaien van een macro heruitvoering van een macro
erneute Ausführung eines Programms	programmaheruitvoering overdraaien van een programma heruitvoering van een programma
Ausführung der Schweissung	lasuitvoering
Ausführung zum bestmöglichen Preis	beste uitvoering

---

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ausführung"

201 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Es ist wichtig, die Ausführung einer switch -Anweisung zu verstehen, um Fehler zu vermeiden.

Het is belangrijk om te begrijpen hoe het switch statement precies werkt om fouten te voorkomen.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP

Diese Funktionen stellen Mittel und Wege zur Verfügung, Befehle und externe Programme auf dem System selbst auszuführen und diese Ausführung sicher durchzuführen.

Deze functies zijn beschikbaar als onderdeel van de standard module die altijd beschikbaar is.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP

Die Funktion ändert den Wert von type in charset und gibt TRUE bei Erfolg oder FALSE bei einem Fehler in der Ausführung zurück.

Geeft TRUE terug bij succes, FALSE indien er een fout is opgetreden.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP

Mit anderen Worten, verwenden Sie require(), wenn Sie möchten, dass eine fehlende Datei die Ausführung ihres Skripts beendet. include() verhält sich anders, ihr Skript wird weiterhin ausgeführt.

Deze functies zorgen er beide voor dat de parser PHP mode verlaat en overgaat in HTML mode voor de opgegeven files aan het begin van het bestand, en aan het einde van dit bestand weer in PHP mode overgaat.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP

Die Verbindung zum Datenbank-Server wird geschlossen, sobald die Ausführung des PHP-Skripts beendet ist oder vorher explizit die Funktion mysql_close() aufgerufen wird.

De link naar de server zal worden gesloten zodra de executie van het script eindigt, tenzij hij eerder expliciet gesloten wordt door het aanroepen van mysql_close().

Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP

Ein weiterer ist, dass wenn Sie Transaktionen benutzen, ein Transaktionsblock zu dem nächsten die Verbindung nutzenden Skript übertragen wird, wenn die Ausführung des Skriptes vor dem Transaktionsblock gestoppt wird.

Onthoudt wel dat dit z 'n nadelen kan hebben als je een database server gebruikt met een limiet op het aantal connecties.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP

Wird z.B. die selbe Datei innerhalb eines Skriptes mehrmals geprüft und ist es wahrscheinlich, dass diese Datei während der Ausführung des Skriptes gelöscht oder verändert wird, könnten Sie sich dafür entscheiden, den Status Cache zu löschen.

Bijvoorbeeld als één en hetzelfde bestand meerdere malen wordt gecontroleerd in één en hetzelfde script, en dat dat bestand het gevaar loopt verwijdert of verandert te worden terwijl het script draait.

Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP