linguatools-Logo
20 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
Ausgabe uitgave
uitgifte
editie
uitvoer
besteding
exemplaar
output 21 uitg.
uitgaven
uitvoeren
uitlezen
serie

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Ausgabe aflevering
geven
emissie
kopie
verstrekking
Issue
uitgegeven
nummer
uitgeven
afgifte
gebeurtenis
versie

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Ausgabe- uitvoer-
zuschussfähige Ausgabe subsidiabele uitgave
obligatorische Ausgabe verplichte uitgave
öffentliche Ausgabe overheidsuitgave
operationelle Ausgabe aktionsudgift
operationele uitgave
anerkannte Ausgabe erkende uitgave
verbuchte Ausgabe geboekte uitgave
genehmigte Ausgabe aanvaarde uitgave
spezifische Ausgabe extra uitgave
mehrsprachige Ausgabe meertalige uitvoering
gemeldete Ausgabe gedeclareerde uitgave
EU-Ausgabe EU-uitgaven
ältere Ausgabe antiquariaatsnummer
verbesserte Ausgabe verbeterde uitgave
endgültige Ausgabe definitieve uitgave
Faksimile-Ausgabe facsimiledruk
vergriffene Ausgabe uitverkochte uitgave
illustrierte Ausgabe geillustreerde uitgave
durchgesehene Ausgabe herziene uitgave
Loseblatt-Ausgabe losbladig boek
personenbezogene Ausgabe gebruikergericht overzicht
selektive Ausgabe selectieve uitvoer
gemischte Ausgabe semi-digitale aflezing
broschierte Ausgabe ingenaaide uitgave
kartonnierte Ausgabe gekartonneerde uitgave
exegetische Ausgabe verklarende uitgave
autorisierte Ausgabe uitgave met toestemming
freie Ausgabe vrije uitgave
Ausgabe variorum uitgave van klassieke schrijvers
Ausgabe-Schnittstelle outputinterface
Eingabe-Ausgabe invoer-uitvoer
automatische Ausgabe automatische uitvoer
gekürzte Ausgabe verkorte uitgave

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ausgabe"

198 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Das Beispiel oben führt zu dieser Ausgabe:
Het voorbeeld hierboven zou het volgende weergeven:
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Die Ausgabe von $result und $result_keyed wird wie folgt aussehen:
De printout van $result en $result_keyed ziet er zo uit:
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Der optionale Parameter max_chars_per_line entspricht der Zeichenzahl pro Ausgabe-Zeile.
De optionele parameter max_chars_per_line geeft het maxium aantal karakters per regel aan die weergegeven worden.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Mit PHP sind Sie nicht auf die Ausgabe von HTML beschränkt.
Met PHP ben je niet gelimiteerd tot het weergeven van HTML.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Beendet den mit dir_handle angegebenen Verzeichnis-Stream (Ein - / Ausgabe-Kanal für Verzeichnis-Objekte).
Sluit de directory stream aangegeven door dir_handle.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Sie können Sich Ausgabe der PHP Programme über den Server mit einem Webbrowser ansehen.
Door nu met de web browser de PHP pagina op te vragen kun je het resultaat van het script zien.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Der optionale Parameter max_chars_per_line Der optionale Parameter max_chars_per_line entspricht der Zeichenzahl pro Ausgabe-Zeile.
De optionele parameter max_chars_per_line geeft het maxium aantal karakters per regel aan die weergegeven worden.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Die Ausgabe erfolgt in Abhängigkeit von mode als integer oder string.
Het resultaat kan een string of een integer zijn, afhankelijk van de gekozen mode.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Einer optionalen Angabe der Ausrichtung, ob die Ausgabe nach links oder nach rechts (default) ausgerichtet werden soll.
Een optionele alignment specifier die vertelt of het resultaat links of rechts uitgelijnd moet worden.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Diese Funktion ist nicht in der Lage, zyklische Referenzen aufzulösen, d.h. die Ausgabe eines Arrays oder Objektes, das sich selbst enthält, wie z.B. print_r( $GLOBALS), wird niemals beendet.
Een voorbeeld is print_r( $GLOBALS) omdat $GLOBALS zelf een global variabele is en dus een verwijzing naar zichzelf bevat.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Beachten Sie den Unterschied zu einem Skript, welches in anderen Sprachen wie Perl oder C geschrieben wurde - - anstatt ein Programm mit vielen Anweisungen zur Ausgabe von HTML zu schreiben, schreibt man einen HTML-Code mit einigen eingebetteten Anweisungen, um etwas auszuführen (z.B. um - wie oben - Text auszugeben).
In plaats van een programma te schrijven met veel commando' s om HTML te laten zien, kun je een HTML script schrijven met ingebouwde code die iets doen (in dit geval een stuk tekst laten zien).
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP