linguatools-Logo
19 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
loop Lauf
Gang
Schleife 8 Looping
Rückfluss
Bahn
Programmschleife
Iteration
Durchlauf
Rohr

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

loop gehst
geh
Laufzeit
letzten
laufe
gehen Sie
geht
laufe
Zuge
Jahr
gehe
Rahmen
gehen
gehe
Verlaufe
geh
Laufe
Verlauf
Flucht

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


LOOPS LOOPS
"loop flows" Ringfluss
Rogowski loop Rogowskispule
getrokken loop gezogener Lauf
gladde loop glatter Lauf
Rogowski-loop Rogowskispule
koude loop Kaltschweissung
Kaltschweissstelle
Kaltschweisse
rustige loop ruhiger Lauf
ruhiger Gang
Laufruhe
Laufgüte
vrije loop Freigängigkeit
hypervariabele loop hypervariable Schleife
eiwit-loop Schleife des Proteins
beladen loop Lastlauf
onrustige loop Laufunruhe
unruhiger Lauf
local loop letzte Meile
Teilnehmeranschlussleitung
Teilnehmeranschluss
Ortsanschlussleitung
current loop Zweidrahtverbindung
keer loop Wendeanlage
een "water loop" maken Wassergieren
vrijwillige "closed-loop"-aanbieding freiwilliges "closed-loop offer"
vuurwapen met gladde loop Waffe mit glattem Lauf
wapen met gladde loop Waffe mit glattem Lauf
loop van de besteller Zustellgang
Zustellbezirk
digital loop carrier digitaler Loopträger
switched-loop console Switched-Loop-Konsole
assymmetric digital subscriber loop einseitige Benutzergruppen-Verbindung
Asymmetrical Digital Subscriber-Line
ADSL

14 weitere Verwendungsbeispiele mit "loop"

224 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

for loops zijn de meest complexe loops in PHP.
For -Schleifen sind die komplexesten Schleifen in PHP.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
while loops zijn de eenvoudigste manier van loops in PHP.
While -Schleifen sind die einfachste Form von Schleifen in PHP.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Er is maar één systax voor do..while loops:
Es gibt nur eine Syntax für do..while -Schleifen:
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Ze gedragen zich net als de for-loops in C.
Sie funktionieren wie ihr Gegenstück in C.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
PHP heeft ook een "dubbele punt syntax" voor for loops.
PHP unterstützt auch bei for -Schleifen die alternative "Doppelpunkt-Syntax".
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
De gedragen precies gelijk aan de while loops in C.
Sie funktionieren genau wie in C.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
De eerste expressie (expr1) wordt exact één keer uitgevoerd aan het begin van de loop.
Der erste Ausdruck (ausdr1) wird beim Schleifenbeginn (ohne jegliche Vorbedingung) geprüft bzw. ausgeführt.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
continue accepteert een optioneel argument dat aangeeft voor hoeveel levels van geneste loops naar het einde moet worden gesprongen.
Continue kann optional ein nummerisches Argument erhalten, das angibt, wie viele Ebenen von enhaltenen Schleifen übersprungen werden sollen.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Als na de eerste iteratie, wanneer de expressie wordt geevalueerd, de waarheids expressie evalueerd tot FALSE ($i is niet groter dan 0) dan eindigd de loop.
Da diese aber nicht erfüllt, also FALSE ist ($i ist nicht größer als 0), wird die Schleifenausführung beendet.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Dit kan door een groep statements te omvatten met do..while (0), en dan het break statement te gebruiken om naar het einde van de loop te springen.
Erfahrene C-Anwender kennen auch die Möglichkeit, Programm-Blöcke mit do..while (0) einzuschliessen und dann die break Anweisung zu benutzen.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Dit gebeurd iedere keer als include() statement wordt tegegekomen, daarom kun je met een include() in een loop structuur een aantal verschillende files invoegen.
Wenn eine Datei eingebunden wird, erbt der enthaltene Code den Geltungsbereich von Variablen der Zeile in der die Anweisung steht.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Natuurlijk lijkt het eerste voorbeeld het netste (of misschien het vierde), maar je zult zien dat het leeglaten van expressie in de for loops toch vaak handig kan zijn.
Selbstverständlich sieht das erste (oder vielleicht das vierte) Beispiel am besten aus, aber Sie werden noch feststellen, dass es oftmals ganz nützlich sein kann, leere Parameter in for -Schleifen zu verwenden.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
In veel gevallen, vaak in loops en andere conditionele dingen, ben je niet geïnteresseerd in een specifieke waarde, maar alleen of deze waarde TRUE of FALSE betekent. (PHP heeft geen appart boolean type).
In vielen Fällen, hauptsächlich in bedingten Anweisungen und Schleifen, ist man nicht am spezifischen Wert eines Ausdrucks interessiert, sondern kümmert sich nur darum, ob er WAHR oder FALSCH bedeutet (PHP hat keinen speziellen boolean-Datentyp).
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Al dit betekend dat je niet kunt verwachten dat require() Al dit betekend dat je niet kunt verwachten dat require() binnen een loop structuur per iteratie een ander besstand kan invoegen.
Für frühere Versionen als PHP 4.0.2 gilt folgendes: require() wird immer versuchen die Zieldatei zu lesen, selbst wenn die Zeile in der die Anweisung steht, nie ausgeführt wird.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP