linguatools-Logo
23 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
output Output
Produktion
Ausgabe 21 Produktionswert
Ergebnis
Datenausgabe

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

output Produktionslücke output
Produkte betreffen
Produktion dieser fünf Gemeinschaftshersteller
Ausgangssignal
Leistungen
Ausgabewert
Ergebnisses
Ausgabe-
der Nichtmarktproduktion
Produkte
Outputs
Endprodukts
Ergebnisse
Produktionswerts
Leistung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


output-BTW Bruttoumsatzsteuer
Bruttomehrwertsteuer
energie-output Energieausbeute
Energie-Output
Energiegewinn
binnenlandse output inländische Produktion
digitale output digitaler Ausgang
analoge output Analogausgabe
analoger Ausgang
cardiac output Herzleistung
cardiac output
Herzminutenvolumen
Stromzeitvolumen
heart output Stromzeitvolumen
foutieve output fehlerhaftes Ausgangssignal
bruto-output Bruttoproduktionswert
Bruttoerzeugung
output-module Ausgabemodul
output-activering ausgabekontrollierendes Signal
output-formateerder Ausgabeformatierer
op output gebaseerde steun ergebnisorientierte Hilfe
input-output-model Input-Output-Modell
dynamisch input-output-model DIO
input-output-analyse intersektorielle Analyse
Input-Output-Analyse
input-output statistiek Input-Output-Statistik
input-output-proces Input-Output-Prozess
uplink-RF-output HF-Ausgang der Aufwärtsstrecke
input-output-analysetechnieken Techniken der Input-Output-Analyse
output-module voor besturing Steuerungsausgabemodul
analoge output-kaart analoge Ausgabekarte
vijfjaarlijkse input output tabel fünfjährige Input-Output-Tabellen
jaarlijkse input output tabel jährliche Input-Output-Tabelle
target-output-patroon Zielwert
input en output Eingangs- und Ausgangsumsaetze
output-gap in de EU Produktionslücke in der EU
group and output pulse digits Gruppen-und Ausgabepulsziffern
computer output to laser disk COLD
output-module van het besturingssysteem Ausgabemodul im Steuerungssystem
input-output tabel tegen voortbrengingsprijzen Input-Output-Tabelle zu Herstellungspreisen

14 weitere Verwendungsbeispiele mit "output"

104 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Daarom zal het script de volgende output geven:
Darum gibt der letzte Teil des obigen Skripts folgendes aus:
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Leest een bestand en schrijft het naar de output buffer.
Liest den Inhalt einer Datei und schreibt ihn in den Ausgabepuffer.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Het bovenstaande voorbeeld zou de volgende output produceren:
Das obige Beispiel gibt folgendes aus:
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Het bovenstaande voorbeeld zou de volgende output genereren:
Das obige Beispiel gibt folgendes aus:
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
The optional notext affects the verbosity of the output; if it is FALSE then additional human-readable information is included in the output.
Das Verhalten, der Funktionsname und alles Andere was hier dokumentiert ist, kann sich in zukünftigen PHP-Versionen ohne Ankündigung ändern.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Hij geeft de output array terug met alle variabelen er aan toegevoegd.
Sie gibt ein Array mit allen Variablen zurück.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
De newlines zullen ook in de output worden opgenomen"; echo "Dit overspant\nmeerdere regels.
Die Zeilenumbrüche werden ebenfalls ausgegeben ."; echo "Dies umfasst\nmehrere Zeilen.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Produceert output volgens format, hetgeen is beschreven in de documentatie voor sprintf().
Format wird in der Dokumentation zu sprintf() näher beschrieben.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Met deze functies kun je de output die teruggezonden wordt naar de remote browser manipuleren op het HTTP protocol niveau.
Diese Funktionen ermöglichen die Manipulation der an den Browser gesendeten Informationen auf HTTP-Protokoll-Ebene.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Deze functie forseert om alle gebufferde output te schrijven naar het bestand waar de bestands pointer handle naar verwijst.
Diese Funktion erzwingt das Schreiben des gesamten Ausgabepuffers in die von dem Dateizeiger handle angegebene Datei.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Leest tot EOF van de opgegeven bestands pointer vanaf de huidige positie en schrijft het resultaat naar de output buffer.
Die Funktion liest alle Daten von der aktuellen Position des Dateizeigers bis EOF aus und schreibt die Daten in den Ausgabepuffer.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Het is een veel voorkomende fout om met include(), require(), functies, of een andere file toegang functie output te verzenden voordat header() wordt aangeroepen.
Ein weit verbreiteter Fehler ist mittels include(), require(), oder anderen Dateizugriffsmethoden Code zu lesen, und so unbewusst Leerzeichen oder Leerzeilen auszugeben, bevor header() aufgerufen wird.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Als je alleen de inhoud van een bestand naar de output buffer wil sturen, zonder het eerst te wijzigen of te zoeken naar een bepaald beginpunt, kan je beter readfile() gebruiken, omdat dat je een fopen() aanroep scheelt.
Wenn Sie den Inhalt einer Datei nur nur in den Ausgabepuffer schreiben wollen ohne diese ändern bzw. an eine bestimmte Stelle gehen wollen, sollten Sie besser readfile() benutzen, bei der Sie sich den Aufruf von fopen() ersparen.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP
Voor elk van deze zoekt compact() een variabele met die naam in de huidige symbol table en voegt deze toe aan de output array zodat de naam van de variabele de key wordt en de inhoud van de variabele de waarde voor die key wordt.
Für alle diese sucht compact() Für alle diese sucht compact() nach einer Variablen in der aktuellen Symboltabelle, und fügt diese dem zurückzugebenden Array hinzu, wobei der Variablenname als Schlüssel, und der Inhalt der Variablen als Wert gespeichert wird.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: PHP