linguatools-Logo
5 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
Ausgabe uitgave
uitgifte
editie
uitvoer 112 besteding
exemplaar
output
uitg.
uitgaven
uitvoeren
uitlezen
serie

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Ausgabe aflevering
geven
emissie
kopie
verstrekking
Issue
uitgegeven
nummer
uitgeven
afgifte
gebeurtenis
versie

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Ausgabe- uitvoer-
zuschussfähige Ausgabe subsidiabele uitgave
obligatorische Ausgabe verplichte uitgave
öffentliche Ausgabe overheidsuitgave
operationelle Ausgabe aktionsudgift
operationele uitgave
anerkannte Ausgabe erkende uitgave
verbuchte Ausgabe geboekte uitgave
genehmigte Ausgabe aanvaarde uitgave
spezifische Ausgabe extra uitgave
mehrsprachige Ausgabe meertalige uitvoering
gemeldete Ausgabe gedeclareerde uitgave
EU-Ausgabe EU-uitgaven
ältere Ausgabe antiquariaatsnummer
verbesserte Ausgabe verbeterde uitgave
endgültige Ausgabe definitieve uitgave
Faksimile-Ausgabe facsimiledruk
vergriffene Ausgabe uitverkochte uitgave
illustrierte Ausgabe geillustreerde uitgave
durchgesehene Ausgabe herziene uitgave
Loseblatt-Ausgabe losbladig boek
personenbezogene Ausgabe gebruikergericht overzicht
selektive Ausgabe selectieve uitvoer
gemischte Ausgabe semi-digitale aflezing
broschierte Ausgabe ingenaaide uitgave
kartonnierte Ausgabe gekartonneerde uitgave
exegetische Ausgabe verklarende uitgave
autorisierte Ausgabe uitgave met toestemming
freie Ausgabe vrije uitgave
Ausgabe variorum uitgave van klassieke schrijvers
Ausgabe-Schnittstelle outputinterface
Eingabe-Ausgabe invoer-uitvoer
automatische Ausgabe automatische uitvoer
gekürzte Ausgabe verkorte uitgave

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ausgabe"

198 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Keine Ausgabe an das APT-Terminal senden
Verbind niet met de apt-terminal
Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu
Vorbis ist ein verlustbehafteter Open Source Audio-Codec mit hochqualitativer Ausgabe bei kleineren Dateigrößen als MP3.
Vorbis is een open-source audio-codec met weliswaar kwaliteitsverlies, maar een hoge kwaliteit met een kleinere bestandsgrootte dan MP3.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu
Bietet Zugriff auf grafische Arbeitsumgebungen über Sprachausgabe und/oder aktualisierbare Braille-Ausgabe
Geeft toegang tot de grafische werkomgeving via een spraaksynthesizer en/of verversbare braille
Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu
Ein verlustbehaftetes Audioformat mit hochqualitativer Ausgabe bei kleineren Dateigrößen als MP3. Eine WMA-Kodierung mit 96 kbps ist mit einer MP3-Kodierung mit 128 kbps gleichwertig.
Een gesloten geluidsformaat met kwaliteitsverlies met een hogere kwaliteit bij een kleinere bestandsgrootte dan MP3. 96 kbps WMA komt overeen met 128 kbps MP3.
Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu