linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele
Filter ausblenden
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Ubuntu (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
auswerten evalueren
[Weiteres]
auswerten benutten
productief maken
schatten

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

auswerten geëvalueerd
onderhandelingen opnieuw
opmaken
worden benut
opleveren beoordeeld
kloppen
analyseert
dagelijks
beoordeling
onderzoeken
geëvalueerd worden
te analyseren
interpreteren
evalueert
te evalueren
te beoordelen
evaluatie
beoordelen
analyseren

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Ergebnisse auswerten resultaten uitleggen
interpreteren
Auswerten von Daten onderzoeken van gegevens
unberechtigtes Suchen und Auswerten scavenging

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "auswerten"

60 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Konnte »%s«, Zeile %d nicht auswerten.
Kon `%s' niet verwerken, lijn %d
Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu
Auswerten der aktuell gewählten Lösung des Abhängigkeitsproblems
Bestudeer de momenteel geselecteerde oplossing voor de afhankelijkheidsproblemen
Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu
Der Fork für »mount« zum Auswerten von Einhängepunkten schlug fehl: %s
fork voor `mount' om de koppelpunten te ontleden is mislukt: %s
Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu
Impressum - Ladezeit: 0,14 Sek. -