2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Ubuntu
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[VERB]
| sortieren |
sorteren
|
[NOMEN]
| sortieren |
sorteren
|
| Sortieren |
sortering
scheiding uitsorteren scheiden afscheiding afscheiden |
[Weiteres]
| sortieren |
sorteerwerking
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| sortieren |
gesorteerd worden 1
organiseer 1
tonen
concentreren schikken scheiding aanbrengen het sorteren sorteert opruimen recent sorteren op type sorteren zodat verplaatst volgorde veranderen een rijtje zetten regelen kijken sorteer ordenen gesorteerd |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| alphanumerisches Sortieren |
alfanumeriek sorteren
|
| vorwärts Sortieren |
opklimmend alfabetisch sorteren
|
| rückwärts Sortieren |
afdalend alfabetisch sorteren
|
| numerisches Sortieren |
numeriek sorteren
|
| pneumatisches Sortieren |
windsortering
|
| mechanisches Sortieren |
mechanische sortering
|
| geschlechtsbestimmtes Sortieren |
seksen
purpen |
| alphabetisches Sortieren |
alfabetisch sorteren
|
| automatisches Sortieren |
automatisch sorteren
|
| Sortieren der Abfälle |
sorteren van afvalstoffen
|
| selektives Sortieren von Abfällen |
gescheiden afvalinzameling
|
| ausschlagen und sortieren |
sorteren
|
| Sortieren in aufsteigender Reihenfolge |
opklimmend alfabetisch sorteren
|
| aufsteigendes numerisches Sortieren |
opklimmend numeriek sorteren
|
| Sortieren in absteigender Reihenfolge |
afdalend alfabetisch sorteren
|
| absteigendes numerisches Sortieren |
afdalend numeriek sorteren
|
| Sortieren von Etiketten |
sorteren van etiketten
|
| Sortieren nach mehreren Schlüsseln |
meersleutelsorteren
|
| Sortieren nach mehreren Kriterien |
sorteren met meervoudige criteria
|
| Halle für das Sortieren |
sorteerinrichting
inrichting voor het scheiden |
| sortieren und mischen |
samenvoegende sorteerbewerking
|
| Sortieren durch Austausch |
hinkelsortering
|
| Sortieren durch Einfügen |
inlassorteren
|
| Sortieren der Koerner |
sorteren van graan
|
| nach Stapel sortieren |
sorteren op vezellengte
|
| Sortieren nach dem x-tem Wort |
sorteren op het zoveelste woord
|