linguatools-Logo
1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[VERB]
spalten splitsen
splijten
kloven
klieven
[NOMEN]
Spalten splijten
splijtbaarheid
kloven
splitsen
[Weiteres]
spalten knippen
afhakken
afsplitsen

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Spalten scheuren
kolom
kolommen
spalten verdeeldheid in creëren
verbreken
versperren
uiteenrafelen
kloof creëren
afbreken
verdeeldheid zorgen
zaaien
verdeeld
verdeeld raakt
uit elkaar drijven
opdelen
verdeeldheid zaaien in
gespleten
verdeelt
verdelen

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Spalten verbergen kolommen verbergen
parallele Spalten parallelle kolommen
kolommen in documentmodus
Schlachtkörper spalten klieven van karkas
sich spalten scheuren
splitsen
Spalten-Zone scheurengebied
breukzone
eine Haut spalten splitten van een huid
Rollen von Spalten schuiven van kolommen
rollen van kolommen
Verschieben von Spalten schuiven van kolommen
rollen van kolommen
Zeilen und Spalten einfrieren rijen en kolommen vastleggen
Zeilen und Spalten festlegen rijen en kolommen vastleggen
Spalten im Zeitungsstil kolom in krantestijl
parallele Spalten mit Blockschutz parallelle kolommen met blokbeveiliging
Sortierung nach Spalten sorteren per kolom
Platte mit Spalten metaalplaat met gleuven

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "spalten"

85 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Interner Fehler: Standard-Spalten-Zeichenkette nicht interpretierbar
Interne fout: standaard kolomstring is niet ontleedbaar
Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu