linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[VERB]
splitsen teilen
spalten
[NOMEN]
splitsen Hydrolyse
Fettspaltung
Teilen
Splissung
Spleissung
Spleissen
Spalten
Ausscheren
Ausfaedeln
Trennung
[Weiteres]
splitsen splissen
sich spalten

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

splitsen getrennte
Aufteilen
aufzuspalten
aufgliedern
wieder auftrennen
Spaltung
geteilt
aufzugliedern
gliedern
Teilung
aufzuteilen
unterteilen
aufteilen
Aufteilung
teilen auf
trennen
zerteilen

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


venster splitsen geteiltes Fenster
rails splitsen Sammelschienen auftrennen
kabel splitsen Seilspleissung
Seil verspleissen
het splitsen van klassen Klassenteilung
splitsen van aandelen Aktienaufteilung
een opdracht splitsen einen Auftrag aufteilen
splitsen van een zending Aufspalten einer Sendung
een trein splitsen einen Zug zerlegen
einen Zug auflösen
splitsen van cognossement aus dem Konnossement Teilscheine anfertigen

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "splitsen"

84 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Wave-bestanden in meerdere bestanden splitsen
Teilt Wave-Dateien in mehrere Teile
Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu
Een hulpmiddel om PDF-documenten te splitsen of samen te voegen
Ein Werkzeug, um PDF-Dokumente zu zerlegen oder zusammenzufügen
Sachgebiete: technik    Korpustyp: Ubuntu